Перевод текста песни The Sand - The Hippos

The Sand (оригинал)

you say neglect is all I understand
I know I haven’t done the best I can
if I don’t change my selfish ways today
you say you’ll go away to my dismay
grab your thongs we’re going for a ride
singing songs in my car feeling happy
because we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
by the sand
we’re heading west on highway on highway number one
we’ll drive until the hills block half the sun
we’ll have some fun
to hurt you wasn’t ever my intention
the truth is that I never lost affection
I’m sorry if I didn’t pay attention
you were always on my mind
grab your thongs we’re going for a ride
singing songs in my car feeling happy
because we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
because we’re going to the sand
where I’ll make you understand
we’ll walk along the water holding hands
by the sand
I know sometimes I make mistakes
I think I need to make mistakes
sometimes stupid things are said
and I’m sorry
I know sometimes I make mistakes
I know sometimes that its too late
sometimes stupid things are said
but we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
because we’re going to the sand
where I’ll make you understand
we’ll walk along the water holding hands
yeah were going to the sand
where I’ll do the best I can
we’ll walk along the water holding hands
by the sand…

Песок (перевод)

ты говоришь, что пренебрежение — это все, что я понимаю
Я знаю, что не сделал все, что мог
если сегодня я не изменю свой эгоистичный образ жизни
ты говоришь, что уйдешь, к моему ужасу
хватай свои стринги, мы собираемся прокатиться
пою песни в машине и чувствую себя счастливым
потому что мы идем к песку
Я покажу тебе, кто я, мы пойдем по воде, держась за руки
на песке
мы едем на запад по шоссе номер один
мы поедем, пока холмы не закроют половину солнца
мы повеселимся
причинить тебе боль никогда не было моим намерением
правда в том, что я никогда не терял привязанности
Извините, если я не обратил внимания
ты всегда был в моих мыслях
хватай свои стринги, мы собираемся прокатиться
пою песни в машине и чувствую себя счастливым
потому что мы идем к песку
Я покажу тебе, кто я, мы пойдем по воде, держась за руки
потому что мы идем к песку
где я заставлю тебя понять
мы пойдем по воде держась за руки
на песке
Я знаю, что иногда делаю ошибки
Я думаю, что мне нужно делать ошибки
иногда говорят глупости
и мне жаль
Я знаю, что иногда делаю ошибки
Иногда я знаю, что уже слишком поздно
иногда говорят глупости
но мы идем к песку
Я покажу тебе, кто я, мы пойдем по воде, держась за руки
потому что мы идем к песку
где я заставлю тебя понять
мы пойдем по воде держась за руки
да собирались на песок
где я сделаю все возможное
мы пойдем по воде держась за руки
по песку…