Перевод текста песни Lost It - The Hippos

Lost It (оригинал)

Can you see what I am seeing
Now that I am on my own
I can’t explain the way I’m feeling
I question everything I know
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t believe a word she says to me
It brings me closer to insanity
Why can’t she just understand
The things she says could kill a man
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t take it
I’ll never make it
The things she says are bringing me down

Потерял Его (перевод)

Ты видишь, что я вижу?
Теперь, когда я один
Я не могу объяснить, что я чувствую
Я сомневаюсь во всем, что знаю
Я не могу поверить, что она сказала
Это ударило мне прямо в голову
мне не хватает вдохновения
Где мое вдохновение
У меня было это, и я потерял это
Теперь вы должны помочь мне вернуть его снова
Я не могу поверить ни единому слову, которое она мне говорит
Это приближает меня к безумию
Почему она не может просто понять
То, что она говорит, может убить человека
Я не могу поверить, что она сказала
Это ударило мне прямо в голову
мне не хватает вдохновения
Где мое вдохновение
У меня было это, и я потерял это
Теперь вы должны помочь мне вернуть его снова
я не могу этого вынести
Я никогда не сделаю это
То, что она говорит, сводит меня с ума