Перевод текста песни Thinking - The Hippos

Thinking (оригинал)

I can’t stop thinking
While I’m on the can
Your eyes pop into my mind again and again
Oh annie
Why can’t you understand
Every night I dream about being your man
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
It’s true
Wishing that
You’d come up to me
You’re always on my mind you’re driving me crazy
I’m missing
Your personality
You’re always on my mind you’re making me lazy
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
So please oh please won’t you tell me that you love me too

Размышляющий (перевод)

я не могу перестать думать
Пока я на банке
Твои глаза снова и снова всплывают в моей голове
О, Энни
Почему ты не можешь понять
Каждую ночь я мечтаю быть твоим мужчиной
Но каждый раз, когда я подхожу к тебе
Мое горло пересыхает, я спотыкаюсь о туфли
Я не знаю, что я буду делать
Потому что я думаю, что влюбился в тебя
Это верно
желаю этого
Ты подходишь ко мне
Ты всегда в моих мыслях, ты сводишь меня с ума
Я скучаю
Твоя личность
Ты всегда в моих мыслях, ты делаешь меня ленивым
Но каждый раз, когда я подхожу к тебе
Мое горло пересыхает, я спотыкаюсь о туфли
Я не знаю, что я буду делать
Потому что я думаю, что влюбился в тебя
Так что, пожалуйста, о, пожалуйста, не скажешь ли ты мне, что ты тоже меня любишь