Перевод текста песни Broken Love - The Him, Parson James

Broken Love (оригинал)

Thinking about leaving this
Wonder if I’ll be missed?
Thinking 'bout what we would lose
Wish I set charm in blues
Let’s talk about broken love
The one we always had
There’s things I can’t forgive
There’s things I still regret
Fill in the space when there’s no one around
I’m licking your wounds when you fall to the ground
There’s better to realize
We need that broken love
Drown in the ocean, but when we wake up
We rise like a fire, but never enough
We need that broken love
We need that broken love
We need that broken love
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love
Sunday mornings in our bed
Don’t remember what we said
Supposed to talk it out
But we make love instead
All because this broken love
Has got a hold on me
You’re all I’m thinking of
You hurt so tenderly
Fill in the space when there’s no one around
I’m licking your wounds when you fall to the ground
There’s better to realize
We need that broken love
Drown in the ocean, but when we wake up
We rise like a fire, but never enough
We need that broken love
We need that broken love
We need that broken love
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love
(Broken, broken love)
We need that broken love

Broken Love (перевод)

Думая о том, чтобы оставить это
Интересно, буду ли я скучать?
Думая о том, что мы потеряем
Хотел бы я придать очарование блюзу
Поговорим о разбитой любви
Тот, который у нас всегда был
Есть вещи, которые я не могу простить
Есть вещи, о которых я все еще сожалею
Заполняйте пространство, когда рядом никого нет
Я зализываю твои раны, когда ты падаешь на землю
Лучше понять
Нам нужна эта разбитая любовь
Утонем в океане, но когда проснемся
Мы поднимаемся, как огонь, но никогда не бывает достаточно
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь
Воскресным утром в нашей постели
Не помните, что мы сказали
Предполагается, чтобы поговорить об этом
Но вместо этого мы занимаемся любовью
Все потому, что эта разбитая любовь
Схватил меня
Ты все, о чем я думаю
Тебе так нежно больно
Заполняйте пространство, когда рядом никого нет
Я зализываю твои раны, когда ты падаешь на землю
Лучше понять
Нам нужна эта разбитая любовь
Утонем в океане, но когда проснемся
Мы поднимаемся, как огонь, но никогда не бывает достаточно
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь
(Сломленная, сломанная любовь)
Нам нужна эта разбитая любовь