Перевод текста песни High Tide, Low Tide - Parson James

High Tide, Low Tide (оригинал)

I think I’m caught in your high tide, low tide
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide, low tide
State of mind, I’m fallin' for you
My empathy is killin' me
I’m losin' sleep, because of your ghost (Your ghost)
But honestly, it’s all on me
Your heart I seek and now I’m too close, to let go
I’m probably gonna lose myself
It’s probably gonna bruise my health
I know you love the ocean but I’m on another wave
Swimmin' through emotions, everytime you come to me
You always pull me closer, right before you push away
And now I’m in too deep, to be saved
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
You take a hit, and never quit
Talkin' about the trouble back home (Back home, back home, back home)
I need a sip to get a grip, before we start to take off our clothes
Even though
I’m probably gonna lose myself
It’s probably gonna bruise my health
I know you love the ocean but I’m on another wave
Swimmin' through emotions, everytime you come to me
You always pull me closer, right before you push away
And now I’m in too deep, to be saved
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
Fallin' for you
I think I’m fallin' for you

Прилив, Отлив (перевод)

Я думаю, что попал в твой прилив, отлив
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Я думаю, что попал в твой прилив, отлив
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Моя эмпатия убивает меня
Я не сплю из-за твоего призрака (Твоего призрака)
Но, честно говоря, это все на мне
Твое сердце я ищу, и теперь я слишком близко, чтобы отпустить
Я, наверное, потеряю себя
Это, вероятно, ушибет мое здоровье
Я знаю, что ты любишь океан, но я на другой волне
Плаваю сквозь эмоции, каждый раз, когда ты приходишь ко мне.
Ты всегда притягиваешь меня ближе, прямо перед тем, как оттолкнуть
И теперь я слишком глубоко, чтобы спастись
Я думаю, что попал в твой прилив (прилив), отлив (отлив)
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Я думаю, что попал в твой прилив (прилив), отлив (отлив)
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Вы принимаете удар и никогда не уходите
Разговор о проблемах дома (Возвращение домой, возвращение домой, возвращение домой)
Мне нужен глоток, чтобы взять себя в руки, прежде чем мы начнем снимать одежду
Несмотря на то
Я, наверное, потеряю себя
Это, вероятно, ушибет мое здоровье
Я знаю, что ты любишь океан, но я на другой волне
Плаваю сквозь эмоции, каждый раз, когда ты приходишь ко мне.
Ты всегда притягиваешь меня ближе, прямо перед тем, как оттолкнуть
И теперь я слишком глубоко, чтобы спастись
Я думаю, что попал в твой прилив (прилив), отлив (отлив)
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Я думаю, что попал в твой прилив (прилив), отлив (отлив)
Состояние души, я влюбляюсь в тебя
Падение для вас
Я думаю, что влюбляюсь в тебя