Перевод текста песни Leaving Of Liverpool - The High Kings

Leaving Of Liverpool - The High Kings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaving Of Liverpool, исполнителя - The High Kings. Песня из альбома Live In Ireland, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 14.04.2011
Лейбл звукозаписи: Celtic Collections
Язык песни: Английский

Leaving Of Liverpool

(оригинал)
Fare thee well to Prince’s Landing Stage
River Mersey, fare thee well
I am bound for 'Californi'
It’s a place that I know right-well
(Chorus)
So fare thee well, my own true love
And when I return, united we will be It’s not the leaving of Liverpool that grieves me But my darling, when I think of thee
I have signed on a Yankee Clipper ship
'Davy Crockett' is her name
And Burgess is the Captain of her
And they say she’s a floating shame
(Chorus)
I have sailed with Burgess once before
He’s a man I know right-well
If a man is a sailor, he can get along
And if nothin' he is sure in Hell
(Chorus)
Now the sun is on the harbour, love
And I wish I could remain
For I know it will be a long, long time
Before I see you again
(Here we go!)
(Chorus X2)

Уход Из "Ливерпуля"

(перевод)
Прощай, пристань принца
Река Мерси, прощай
Я направляюсь в Калифорнию
Это место, которое я хорошо знаю
(Хор)
Так что прощай, моя настоящая любовь
И когда я вернусь, мы будем едины, Меня огорчает не уход из Ливерпуля, Но моя дорогая, когда я думаю о тебе.
Я подписал контракт на судно Yankee Clipper
Ее зовут Дэви Крокетт.
И Берджесс - капитан ее
И они говорят, что она плавающий позор
(Хор)
Я плавал с Берджессом однажды
Он человек, которого я хорошо знаю
Если мужчина моряк, он может поладить
И если ничего, он уверен в аду
(Хор)
Теперь солнце в гавани, любовь
И я хотел бы остаться
Потому что я знаю, что это будет долгое, долгое время
Прежде чем я увижу тебя снова
(Вот так!)
(Припев X2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Irish Pub Song 2013
The Rocky Road to Dublin 2015
Marie's Wedding 2017
Red Is the Rose 2015
Whiskey in the Jar 2014
Step It out Mary 2014
Irish Rover 2014
Follow Me up to Carlow 2016
The Parting Glass 2014
As I Roved Out 2011
Rocky Road to Dublin 2014
The Fields of Athenry 2017
Finnegan's Wake 2011
The Green Fields of France 2017
Hand Me Down My Bible 2017
The Black Velvet Band 2017
Rare Auld Times 2017
Star Of County Down 2011
Joe Hill 2014
Dirty Old Town 2014

Тексты песен исполнителя: The High Kings