Перевод текста песни Time Got No Time To Wait For Me - The Hellacopters

Time Got No Time To Wait For Me - The Hellacopters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Got No Time To Wait For Me, исполнителя - The Hellacopters. Песня из альбома Rock & Roll Is Dead, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Time Got No Time To Wait For Me

(оригинал)
MY INTENSION WAS TO STAND ON MY FEET
BUT I HAD TO LAY DOWN I WAS FEELING BEAT
FROM A RACE I REALLY THOUGHT I COULD WIN
I WAS BEAT BEFORE I EVEN HAD A CHANCE TO BEGIN
HOW COULD I EVRE BELIEVE I’D DO FINE
AGAINST MY INVINCIBLE OPPONENT AND NO FINISHING LINE
GOTTA SLOW DOWN GOTTA LEARN HOW TO DANCE
IF I CAN’T KEEP UP I HAVEN’T GOT A CHANCE
IT’S FLYING BY WHILE I’M STUCK IN MY SEAT
I WOULD NEED A STARSHIP TO COMPETE
TO GET ME OFF OF MY KNEES
TIME GOT NO TIME TO WAIT FOR ME
I WAS LOOKING FOR THE TIMES THAT I SPENT
LOOKED AT YESTERDAY FOR WHERE THE HELL IT WENT
I EVEN CHECKED THE YEAR BEFORE THAT
YOU KNOW I CHECKED EVERYWHERE BUT WHERE IT WAS AT
RIGHT HERE AND NOW IS THE PLACE
WHERE I MIGHT CATCH A GLIMPSE BEFORE IT’S GONE WITHOUT A TRACE
GOTTA SLOW DOWN GOTTA LEARN HOW TO DANCE
IF I CAN’T KEEP UP I HAVEN’T GOT A CHANCE
IT’S FLYING BY WHILE I’M STUCK IN MY SEAT
I WOULD NEED A STARSHIP TO COMPETE
TO GET ME OFF OF MY KNEES
TIME GOT NO TIME TO WAIT FOR ME

У Времени Нет Времени Ждать Меня

(перевод)
МОЕ НАМЕРЕНИЕ БЫЛО ВСТАТЬ НА НОГАХ
НО МНЕ ПРИШЛОСЬ ЛЕЖАТЬ, Я ЧУВСТВОВАЛ БИТ
В ГОНКЕ Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЛ, ЧТО МОГУ ВЫИГРАТЬ
Я ПРОИГРАЛ ДО ТОГО, КАК У МЕНЯ ПОЯВИЛСЯ НАЧАТЬ
КАК Я МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО У МЕНЯ БУДЕТ ХОРОШО
ПРОТИВ МОЕГО НЕПОБЕДИМОГО ПРОТИВНИКА И БЕЗ ФИНИШНОЙ ЛИНИИ
ДОЛЖЕН ЗАМЕДЛИТЬСЯ, ДОЛЖЕН НАУЧИТЬСЯ ТАНЦЕВАТЬ
ЕСЛИ Я НЕ МОГУ ДЕРЖАТЬ, У МЕНЯ НЕТ ШАНСА
ЭТО ПРОЛЕТАЕТ, ПОКА Я ЗАСТРЕЛ НА СВОЕМ МЕСТО
МНЕ ПОНАДОБИТСЯ ЗВЕЗДНЫЙ КОРАБЛЬ, ЧТОБЫ СОРЕВНУТЬСЯ
ЧТОБЫ ПОСТАВИТЬ МЕНЯ С КОЛЕНО
У ВРЕМЕНИ НЕТ ВРЕМЕНИ ЖДАТЬ МЕНЯ
Я ИСКАЛА ВРЕМЯ, КОТОРОЕ Я ПОТРАТИЛА
ПОСМОТРЕЛИ ВЧЕРА НА КУДА ЭТО ДЕЛАЕТСЯ
Я ДАЖЕ ПРОВЕРИЛ ЗА ГОД ДО ЭТОГО
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я ПРОВЕРИЛ ВЕЗДЕ, НО ГДЕ ЭТО БЫЛО
ПРЯМО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС МЕСТО
ГДЕ Я МОГУ УВИДЕТЬ, ПОКА ОНО НЕ ИСЧЕЗЕТ БЕЗ СЛЕДА
ДОЛЖЕН ЗАМЕДЛИТЬСЯ, ДОЛЖЕН НАУЧИТЬСЯ ТАНЦЕВАТЬ
ЕСЛИ Я НЕ МОГУ ДЕРЖАТЬ, У МЕНЯ НЕТ ШАНСА
ЭТО ПРОЛЕТАЕТ, ПОКА Я ЗАСТРЕЛ НА СВОЕМ МЕСТО
МНЕ ПОНАДОБИТСЯ ЗВЕЗДНЫЙ КОРАБЛЬ, ЧТОБЫ СОРЕВНУТЬСЯ
ЧТОБЫ ПОСТАВИТЬ МЕНЯ С КОЛЕНО
У ВРЕМЕНИ НЕТ ВРЕМЕНИ ЖДАТЬ МЕНЯ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By The Grace Of God 2001
Eyes Of Oblivion 2022
Reap A Hurricane 2022
Bring It On Home 2004
I'm In The Band 2004
Alright Already Now 2024
No Song Unheard
Toys And Flavors
The Exorcist 2001
Dogday Mornings 2024
Paul Stanley 2024
The Devil Stole The Beat From The Lord 2024
Welcome To Hell 2024
Darling Darling 2008
Bullet 2000
Sent En Lördagkväll 2002
Random Riot 1995
Fake Baby 1995
24h Hell 1995
Bore Me 1995

Тексты песен исполнителя: The Hellacopters