Перевод текста песни Bore Me - The Hellacopters

Bore Me - The Hellacopters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bore Me, исполнителя - The Hellacopters. Песня из альбома Supershitty To The Max!, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Английский

Bore Me

(оригинал)
Sweet little 16 is just getting sober
Trying to recover from a devils hangover yeah!
Says she’s going straight, but she’s just up around the bend
That she’ll go into rehab with the cash that mommy sent on yeah!
She knew that bad guys they date tough chicks
That’s how she got her habit and her ticks
You bore me!
You fucking bore me!
Yeah you bore me!
Yeah you’re boring and you’re not alone
Boo!
Says she will but you know she ain’t
Thinks she’s really cleaver but she only faint
Face to face with suicide
Fuckin' up every time oh yeah!
She knew that bad guys they date tough chicks
That’s how she got her habit and her ticks
You bore me!
You fucking bore me!
Yeah you bore me!
Yeah you’re boring and you’re not alone
Wow!!!
Lookin' forty but she’s twentysix
Will blow you for a fix
Lying bleedin' on the bathroom floor
Headin' for the final score
You bore me!
You fucking bore me!
Yeah you bore me!
Yeah you’re boring and you’re not alone
You bore me!
You fucking bore me!
Yeah you bore me!
Yeah you’re boring

Скучно Мне

(перевод)
Сладкий маленький 16 только трезвеет
Пытаюсь оправиться от дьявольского похмелья, да!
Говорит, что идет прямо, но она просто за поворотом
Что она отправится в реабилитационный центр на деньги, которые прислала мама, да!
Она знала, что плохие парни встречаются с крутыми цыпочками.
Вот как у нее появилась привычка и клещи
Ты надоел мне!
Ты чертовски надоел мне!
Да ты меня утомил!
Да, ты скучный, и ты не один
Бу!
Говорит, что будет, но ты знаешь, что это не так
Думает, что она действительно сильная, но она только падает в обморок
Лицом к лицу с самоубийством
Трахаться каждый раз, о да!
Она знала, что плохие парни встречаются с крутыми цыпочками.
Вот как у нее появилась привычка и клещи
Ты надоел мне!
Ты чертовски надоел мне!
Да ты меня утомил!
Да, ты скучный, и ты не один
Ух ты!!!
Выглядит сорок, но ей двадцать шесть
Взорвет вас за исправление
Лежу, истекая кровью, на полу в ванной.
Направляясь к окончательному счету
Ты надоел мне!
Ты чертовски надоел мне!
Да ты меня утомил!
Да, ты скучный, и ты не один
Ты надоел мне!
Ты чертовски надоел мне!
Да ты меня утомил!
Да ты скучный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By The Grace Of God 2001
Eyes Of Oblivion 2022
Reap A Hurricane 2022
Bring It On Home 2004
I'm In The Band 2004
Alright Already Now 2024
No Song Unheard
Toys And Flavors
The Exorcist 2001
Dogday Mornings 2024
Paul Stanley 2024
The Devil Stole The Beat From The Lord 2024
Welcome To Hell 2024
Darling Darling 2008
Bullet 2000
Sent En Lördagkväll 2002
Random Riot 1995
Fake Baby 1995
24h Hell 1995
How Could I Care 1995

Тексты песен исполнителя: The Hellacopters