Перевод текста песни Electrocute - The Hellacopters

Electrocute (оригинал)

It’s been a while since I got mine
I haven’t been out of my pants since '89
I see you here, I see you there
See your god damn face everywhere
Sweat crawling out of my pores
I beat my head and I hit the floor
I gotta have it, you give me shock
When I see you walking on down my block
She’s electro, electro, electrocute
Female daredevil in a Tomcat suit
Electro, electro, electrocute
I’m in shock, I got the static blues
I get so loaded when you lick your lips
All fired up when your dress unzips
You’re smoking hot when I plug you in
You get me involved in electro sin
Sweat crawling out of my pores
I beat my head and I hit the floor
I gotta have it, you give me shock
When I see you walking on down my block
She’s electro, electro, electrocute
Female daredevil in a Tomcat suit
Electro, electro, electrocute
I’m in shock, I got the static blues
She’s electro, electro, electrocute
Female daredevil in a Tomcat suit
Electro, electro, electrocute
Female daredevil in a Tomcat suit
Electro, electro, electrocute
Female daredevil in a Tomcat suit
Electro, electro, electrocute
I’m in shock, I got the static blues

Удар током (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я получил свой
Я не вылезал из штанов с 89 года
Я вижу тебя здесь, я вижу тебя там
Видеть свое проклятое лицо повсюду
Пот выползает из моих пор
Я ударился головой и упал на пол
Я должен это сделать, ты меня шокируешь
Когда я вижу, как ты идешь по моему кварталу
Она электро, электро, электрический ток
Смельчак в костюме кота
Электро, электро, электрический ток
Я в шоке, у меня статический блюз
Я так нагружаюсь, когда ты облизываешь губы
Все загорелись, когда ваше платье расстегнул молнию
Ты зажигаешь, когда я подключаю тебя
Ты вовлекаешь меня в электро-грех
Пот выползает из моих пор
Я ударился головой и упал на пол
Я должен это сделать, ты меня шокируешь
Когда я вижу, как ты идешь по моему кварталу
Она электро, электро, электрический ток
Смельчак в костюме кота
Электро, электро, электрический ток
Я в шоке, у меня статический блюз
Она электро, электро, электрический ток
Смельчак в костюме кота
Электро, электро, электрический ток
Смельчак в костюме кота
Электро, электро, электрический ток
Смельчак в костюме кота
Электро, электро, электрический ток
Я в шоке, у меня статический блюз