Перевод текста песни Only The Lonely - The Heads

Only The Lonely (оригинал)

And Charlie Chance
Mocks castles in the air
And — bang — romance
It rocks his cradles of despair
Only the lonely
Homely sentiment
Only the lonely
Only my detriment
I not gonna see you anymore
And I am cryin'
I don’t want to see you anymore
But I might be lyin'
Miss Hard he hunts
Her sikhs will not suffice
Bad Batter bunts
Willy Meek speaks of self-sacrifice
His muse sick, it pays
How much now cost is the balance
The musician prays
'Cause his touch now is lost as his talents
I’m not gonna see you anymore
And I am cryin'
I don’t wanna see you anymore
But I might be lyin'
No, I know.
Oh!
Now, I won’t let go
Oh, I know.
I won’t let you go
And Charlie Chance
Makes castles in the air
And — bang — romance
It breaks his cradles of despair
Only the lonely
Blowing leaves in the gusts
Only the lonely
Loathing leaves disgust
I don’t wanna see you anymore
And I am cryin'
I don’t wanna see you anymore
But I might be lyin'

Только Одинокие (перевод)

И Чарли Шанс
Издевается над воздушными замками
И — бах — романтика
Это качает его колыбели отчаяния
Только одинокий
Домашнее настроение
Только одинокий
Только мой вред
я тебя больше не увижу
И я плачу
Я больше не хочу тебя видеть
Но я мог бы солгать
Мисс Хард он охотится
Ее сикхов будет недостаточно
Булочки из плохого теста
Вилли Мик говорит о самопожертвовании
Его муза больна, это платит
Сколько сейчас стоит остаток
Музыкант молится
Потому что его прикосновение теперь потеряно, как и его таланты
Я больше не увижу тебя
И я плачу
Я больше не хочу тебя видеть
Но я мог бы солгать
Нет, я знаю.
Ой!
Теперь я не отпущу
О, я знаю.
я не отпущу тебя
И Чарли Шанс
Строит воздушные замки
И — бах — романтика
Это ломает его колыбели отчаяния
Только одинокий
Дует листья в порывах ветра
Только одинокий
Отвращение оставляет отвращение
Я больше не хочу тебя видеть
И я плачу
Я больше не хочу тебя видеть
Но я мог бы солгать