Перевод текста песни You Might As Well Go My Way - The Grass Roots

You Might As Well Go My Way (оригинал)

Well, if you really want this and you really want that
You gotta have the things that everybody dreams of, baby
You might as well go my way
And if you gotta go here and you gotta go there
You don’t wanna be alone waitin' by the telephone, baby
You might as well go my way
Uh-huh, you might as well go my way
You know just what everybody’s doin'
You know what makes the world go 'round
I’ll show you things that you’ve never seen
Things that nobody has found
If you really want this, you really want that
You gotta have the things that everybody’s dreamin' of, baby
You might as well go my way
Oh yeah, you might as well go my way
Mmm, you know what everybody’s doin'
You know what makes the world go 'round, girl
I’ll show you things that you’ve never seen
Things that nobody has found
Oh, if you gotta go here, you gotta go there
You don’t wanna be alone just waitin' by the telephone, baby
You might as well go my way
Uh-huh, you might as well go my way
Oh yeah, you gotta travel my way
Mm-mmm, you might as well go my way

С Тем Же Успехом Ты Можешь Пойти Со Мной. (перевод)

Ну, если ты действительно хочешь этого и ты действительно хочешь этого
У тебя должно быть то, о чем все мечтают, детка.
Вы могли бы также пойти моим путем
И если тебе нужно идти сюда, и тебе нужно идти туда
Ты не хочешь ждать один у телефона, детка
Вы могли бы также пойти моим путем
Угу, ты мог бы пойти моей дорогой
Вы знаете, что все делают
Вы знаете, что заставляет мир вращаться
Я покажу тебе то, чего ты никогда не видел
Вещи, которые никто не нашел
Если вы действительно хотите этого, вы действительно хотите этого
У тебя должно быть то, о чем все мечтают, детка
Вы могли бы также пойти моим путем
О да, ты мог бы пойти моей дорогой
Ммм, ты знаешь, что все делают
Ты знаешь, что заставляет мир вращаться, девочка
Я покажу тебе то, чего ты никогда не видел
Вещи, которые никто не нашел
О, если тебе нужно идти сюда, тебе нужно идти туда
Ты не хочешь быть один, просто жди у телефона, детка
Вы могли бы также пойти моим путем
Угу, ты мог бы пойти моей дорогой
О да, ты должен путешествовать по моему пути
Мм-ммм, ты мог бы пойти моей дорогой