Перевод текста песни What Love Is Made Of - The Grass Roots

What Love Is Made Of (оригинал)

Right now, my love, my trust in you is gone
I can’t go on
'Cause you have hurt me so
When you said you love me more
Than you really did
And trust is what love is made of
And now, my love, my dreams have fallen apart
My simple heart
Can’t seem to find a way
To make it through each day
Without you near
Oh, dreams are what love is made of
Try to make it alone (Try to make it alone)
Try to make a new start (Try to make a new start)
Try to find reason why I should believe anyone can reach another
And so, my love, I face a world full of doubt
And think about
The lonely years for me
When in my mind I’ll see
What might have been
And know that you were what love is made of
Try to make it alone (Try to make it alone)
Try to make a new start (Try to make a new start)
Try to find reason why I should believe anyone can reach another
And so, my love, I face a world full of doubt
And think about
The lonely years for me
When in my mind I’ll see
What might have been
And know that you were what love is made of

Из Чего Сделана Любовь (перевод)

Прямо сейчас, моя любовь, мое доверие к тебе ушло
я не могу продолжать
Потому что ты сделал мне так больно
Когда ты сказал, что любишь меня больше
Чем вы действительно занимались
А доверие - это то, из чего сделана любовь.
И теперь, любовь моя, мои мечты развалились
Мое простое сердце
Не могу найти способ
Делать это каждый день
Без тебя рядом
О, мечты - это то, из чего сделана любовь.
Попробуй сделать это в одиночку (Попробуй сделать это в одиночку)
Попробуй начать заново (Попробуй начать заново)
Попытайтесь найти причину, по которой я должен верить, что любой может связаться с другим
Итак, любовь моя, я сталкиваюсь с миром, полным сомнений
И подумайте о
Одинокие годы для меня
Когда в мыслях я увижу
Что могло быть
И знай, что ты был тем, из чего сделана любовь.
Попробуй сделать это в одиночку (Попробуй сделать это в одиночку)
Попробуй начать заново (Попробуй начать заново)
Попытайтесь найти причину, по которой я должен верить, что любой может связаться с другим
Итак, любовь моя, я сталкиваюсь с миром, полным сомнений
И подумайте о
Одинокие годы для меня
Когда в мыслях я увижу
Что могло быть
И знай, что ты был тем, из чего сделана любовь.