Перевод текста песни Runnin' Just To Get Her Home Again - The Grass Roots

Runnin' Just To Get Her Home Again (оригинал)

I’ve been feelin' kinda slowed down
Since my baby left town
Now I’m tryin' (tryin')
Though it’s takin' time comin' I’m tryin' (tryin')
Is there just no fun in my cryin'
I’ve been feelin' kinda lonely
And I’ve been thinkin' of her only
And maybe (maybe)
She’ll give me a chance again and maybe (maybe)
I’ll make her understand that I’m cryin' out
Hopin' that she’ll hear me, I’m cryin' out
Hopin' that she’ll see I’m…
Runnin', runnin' just to get her home again
I’m runnin', runnin' just to get her home again
'Cause Lord, it’s been so long
I’ve been feelin' kinda lonely
And I’ve been thinkin' of her only
And then maybe (maybe)
She’ll give me a chance again and maybe (maybe)
I’ll make her understand that I’m (cryin' out)
Hopin' that she’ll hear me, I’m (cryin' out)
Hopin' that she’ll see I’m…
Runnin', runnin' just to get her home again (whoa, oh-ho, yeah!)
I’m runnin', runnin' just to get her home again
'Cause Lord, it’s been so long

Бегу Только Для Того, Чтобы Вернуть Ее Домой. (перевод)

Я чувствую себя немного замедленным
С тех пор, как мой ребенок уехал из города
Теперь я пытаюсь (пытаюсь)
Хотя это занимает время, я пытаюсь (пытаюсь)
В моем плаче просто нет веселья?
Я чувствую себя одиноким
И я думал только о ней
А может быть (может быть)
Она снова даст мне шанс и, может быть (может быть)
Я заставлю ее понять, что я плачу
Надеясь, что она меня услышит, я плачу
Надеюсь, она увидит, что я…
Бегу, бегу, чтобы снова вернуть ее домой
Я бегу, бегу, чтобы снова вернуть ее домой
Потому что Господи, это было так давно
Я чувствую себя одиноким
И я думал только о ней
И тогда, может быть (может быть)
Она снова даст мне шанс и, может быть (может быть)
Я заставлю ее понять, что я (плачу)
Надеюсь, что она меня услышит, я (плачу)
Надеюсь, она увидит, что я…
Бегу, бегу, чтобы снова вернуть ее домой (уоу, о-хо, да!)
Я бегу, бегу, чтобы снова вернуть ее домой
Потому что Господи, это было так давно