Перевод текста песни One Word - The Grass Roots

One Word (оригинал)

Sometimes silence says it all
And words left hangin' never fall
You could turn my night into day
You could say
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word
Somethin’s standin', girl, between us
But it’s only in your mind
If you look into your heart
You could find
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word, one word, one word, one word
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word
One word and we could be
Together like we ought to be

Одно Слово (перевод)

Иногда молчание говорит само за себя
И слова, оставленные висеть, никогда не падают
Ты мог бы превратить мою ночь в день
Ты мог бы сказать
Одно слово, и мы могли бы быть
Вместе, как мы должны быть
Если бы ты только пришел ко мне и сказал
Одно слово приблизит вас
И, девочка, я живу только для того, чтобы услышать
Одно слово
Что-то стоит, девочка, между нами
Но это только в вашем уме
Если вы посмотрите в свое сердце
Вы можете найти
Одно слово, и мы могли бы быть
Вместе, как мы должны быть
Если бы ты только пришел ко мне и сказал
Одно слово приблизит вас
И, девочка, я живу только для того, чтобы услышать
Одно слово, одно слово, одно слово, одно слово
Одно слово, и мы могли бы быть
Вместе, как мы должны быть
Если бы ты только пришел ко мне и сказал
Одно слово приблизит вас
И, девочка, я живу только для того, чтобы услышать
Одно слово
Одно слово, и мы могли бы быть
Вместе, как мы должны быть