Перевод текста песни Look Out Girl - The Grass Roots

Look Out Girl (оригинал)

Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
He’s told you so many lies
He’s got you all confused
He could tell you night was day and you’de think its true
I just can not understand, how you let yourself be found
By a guy who everybody knows will drag you down
Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
He’ll never love you like I do
There’s just one thing on his mind
And after he gets just what he wants he’ll leave you cryin
It won’t take long for you realize, you’ve made a big mistake
Oh wake up baby wake up before its to late
Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
Stick with me baby stick with me

Берегись, Девочка (перевод)

Смотри, девочка, у тебя проблемы
Смотри, девочка, разве ты не видишь
Смотри, девочка, у тебя проблемы
Держись со мной, детка, держись со мной.
Он сказал тебе так много лжи
Он вас всех смутил
Он мог бы сказать вам, что ночь была днем, и вы думаете, что это правда
Я просто не могу понять, как ты позволила себя найти
Парнем, который, как все знают, потащит тебя вниз
Смотри, девочка, у тебя проблемы
Смотри, девочка, разве ты не видишь
Смотри, девочка, у тебя проблемы
Держись со мной, детка, держись со мной.
Он никогда не будет любить тебя так, как я
У него на уме только одно
И после того, как он получит то, что хочет, он оставит тебя в слезах
Вам не понадобится много времени, чтобы понять, что вы совершили большую ошибку
О, проснись, детка, проснись, пока не поздно
Смотри, девочка, у тебя проблемы
Смотри, девочка, разве ты не видишь
Смотри, девочка, у тебя проблемы
Держись со мной, детка, держись со мной.
Держись со мной, детка, держись со мной.