Перевод текста песни You Thought - The Go-Go's

You Thought (оригинал)

All those familiar sounds
My thoughts cut in on partners
Dancin' in their empty arms
Tangled up in the lives of others
That don’t make any sense
Lost looks in the eyes of lovers
Their sins are innocent
Don’t you stop to wonder
What’s goin' wrong
When everything you’ve ever loved
Has come and gone
You thought and never told me
You thought but that won’t hold me
So much was left unspoken
Held in a heart now broken
Situations all invented
A million in your head
How come you keep repeating
Each word you ever said
You thought and never questioned
You thought and kept me guessing
Too much was left unspoken
You thought a bit too late this time

Ты Думал (перевод)

Все эти знакомые звуки
Мои мысли прерываются на партнерах
Танцы в их пустых объятиях
Запутался в жизни других
Это не имеет никакого смысла
Потерянные взгляды в глазах влюбленных
Их грехи невинны
Не переставай удивляться
Что происходит не так
Когда все, что ты когда-либо любил
Пришел и ушел
Ты думал и никогда не говорил мне
Ты думал, но это меня не удержит
Так много осталось невысказанным
Удерживается в сердце, теперь разбитом
Ситуации все придуманы
Миллион в твоей голове
Почему ты продолжаешь повторять
Каждое слово, которое вы когда-либо говорили
Вы думали и никогда не подвергали сомнению
Ты думал и заставлял меня гадать
Слишком много осталось невысказанным
На этот раз вы подумали слишком поздно