Перевод текста песни Lust To Love - The Go-Go's

Lust To Love - The Go-Go's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lust To Love, исполнителя - The Go-Go's. Песня из альбома Greatest, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: I.R.S
Язык песни: Английский

Lust To Love

(оригинал)
Go Gos
Beauty And The Beat
Lust To Love
(Charlotte Caffey/Jane Wiedlin)
It used to be fun was in
The capture and kill
In another place and time
I did it all for thrills
Love me and I’ll leave you
I told you at the start
I had no idea that you
Would tear my world apart
And you’re the one to blame
I used to know my name
But I’ve lost control of the game
'Cause even though I set the rules
You’ve got me acting like a fool
When I see you I lose my cool
Lust to love
Was the last thing I was dreaming of
And now all I want is just to love
Lust turned to love
That was when the fun was in
The capture and the kill
In another place and time
I did it all for thrills
Love me and I’ll leave you
I told you at the start
I had no idea that you
Would tear my world apart

Жажда Любви

(перевод)
Перейти Гос
Красота и ритм
Страсть к любви
(Шарлотта Каффи/Джейн Видлин)
Раньше было весело
Захват и убийство
В другом месте и в другое время
Я сделал все это для острых ощущений
Люби меня, и я оставлю тебя
Я сказал вам в начале
Я понятия не имел, что ты
Разорвал бы мой мир на части
И ты виноват
Раньше я знал свое имя
Но я потерял контроль над игрой
Потому что, хотя я установил правила
Ты заставил меня вести себя как дурак
Когда я вижу тебя, я теряю хладнокровие
Страсть любить
Последнее, о чем я мечтал
И теперь все, что я хочу, это просто любить
Похоть превратилась в любовь
Вот когда было весело
Захват и убийство
В другом месте и в другое время
Я сделал все это для острых ощущений
Люби меня, и я оставлю тебя
Я сказал вам в начале
Я понятия не имел, что ты
Разорвал бы мой мир на части
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vacation 1989
We Got The Beat 1980
Our Lips Are Sealed 1989
Fading Fast 1980
Head Over Heels 1998
How Much More 1980
This Town 1980
Get Up And Go 1989
Automatic 1980
Tonite 1980
You Can't Walk In Your Sleep (If You Can't Sleep) 1980
Cool Jerk 1989
The Way You Dance 1998
Skidmarks On My Heart 1980
Mercenary 1989
You Thought 1989
Beatnik Beach 1989
I'm The Only One 1989
Can't Stop The World 1980
La La Land 2020

Тексты песен исполнителя: The Go-Go's