Перевод текста песни I'm With You - The Go-Go's

I'm With You (оригинал)

I can hardly stand the thought of leaving again
Can barely write the words I’m shakin' the pen
We’ll be together but who knows when
We gotta hold on hold on
I’m burnin' burnin' inside
You’re outta my sight I’m outta my mind
We never bargained or planned on this
We gotta hold on hold on
I’m with you
Hold me in your mind
Keep the fire strong
Without you
Not really apart
Our love goes on and on
When we’re together we pretend
That we can take the time ''cause it’ll never end
It was so easy when love began
We gotta hold on hold on
Now I’m off another city in sight
And I remember each and every night
When I could touch you it felt so right
That’s why I hold on hold on
I’m with you
Keep me on your mind
Relive each memory
I’m waiting
No matter how long
Until you’re holding me

Я С Тобой (перевод)

Я с трудом выношу мысль о том, чтобы снова уйти
Едва могу написать слова, я трясу ручку
Мы будем вместе, но кто знает, когда
Мы должны держаться
Я горю внутри
Ты вне поля зрения, я не в своем уме
Мы никогда не торговались и не планировали этого
Мы должны держаться
Я с тобой
Держи меня в уме
Держите огонь сильным
Без тебя
Не совсем отдельно
Наша любовь продолжается и продолжается
Когда мы вместе, мы притворяемся
Что мы можем не торопиться, потому что это никогда не закончится
Это было так просто, когда началась любовь
Мы должны держаться
Теперь я не в другом городе в поле зрения
И я помню каждую ночь
Когда я мог прикоснуться к тебе, это было так правильно
Вот почему я держусь
Я с тобой
Держи меня в своих мыслях
Оживите каждое воспоминание
Я жду
Независимо от того, как долго
Пока ты не держишь меня