Перевод текста песни I'm Dreaming - The Gap Band

I'm Dreaming (оригинал)

Here I am in the middle of the night
I see myself with you
The question is: will it be alright?
Do you believe it’s true?
And perhaps tonight, even in my sleep
We’ll find a perfect bliss
Don’t you wake me up
Please, don’t wake me up
I’m captured by your pretty face
'Cause I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming 'bout the time that I spent with you
Trap in this vision of the past
It’s hard to celebrate
Even though I know this dream won’t last
And yet, I can’t escape
In this fantasy right here in my dreams
I found the perfect place
For you to see in endless agony
We have no time to waste
'Cause I’m dreaming
I’m dreaming (dreaming)
I’m dreaming (dreaming, yeah)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
I’m dreaming
I’m dreaming.
girl
I’m dreaming 'bout the time I can spend with you
I’m dreaming
I’m dreaming, girl
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming about love, baby)
I’m dreaming 'bout the time-
Oh, oh, oh-oh-oh
Dreaming 'bout tonight
Oh, oh, oh-oh-oh
Please don’t wake me up
Oh, oh, oh-oh-oh
Dreaming 'bout tonight
Oh, oh, oh-oh-oh
Please don’t wake me up
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things, yeah)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming about the things)
I’m dreaming
(Dreaming about the things we used to do, baby, baby)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
(Please don’t wake me up, baby)
I’m dreaming (don't you wake me up)
I’m dreaming (don't you wake me up, baby)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do (Please)

Я сплю (перевод)

Вот я посреди ночи
я вижу себя с тобой
Вопрос в том, будет ли это хорошо?
Вы верите, что это правда?
И, возможно, сегодня ночью, даже во сне
Мы найдем совершенное блаженство
Не буди меня
Пожалуйста, не буди меня
Я захвачен твоим красивым лицом
Потому что я мечтаю
Я мечтаю
Я мечтаю
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сказал, что я мечтаю
Я мечтаю
Я мечтаю
Я мечтаю о времени, которое я провел с тобой
Ловушка в этом видении прошлого
Трудно праздновать
Хотя я знаю, что этот сон не будет длиться долго
И все же я не могу убежать
В этой фантазии прямо здесь, в моих мечтах
Я нашел идеальное место
Чтобы вы видели в бесконечной агонии
У нас нет времени терять
Потому что я мечтаю
Я мечтаю (мечтаю)
Я мечтаю (мечтаю, да)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Я мечтаю
Я мечтаю.
девочка
Я мечтаю о времени, которое я могу провести с тобой
Я мечтаю
Я мечтаю, девочка
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сказал, что я мечтаю
Я сплю (сказал, что сплю)
Я мечтаю (Мечтаю о любви, детка)
Я мечтаю о времени-
О, о, о-о-о
Мечтая о сегодняшней ночи
О, о, о-о-о
Пожалуйста, не буди меня
О, о, о-о-о
Мечтая о сегодняшней ночи
О, о, о-о-о
Пожалуйста, не буди меня
Сказал, что я мечтаю
Я сплю (сказал, что сплю)
Я мечтаю (Мечтаю о вещах, да)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сказал, что я мечтаю
Я сплю (сказал, что сплю)
Я мечтаю (Мечтаю о времени)
Я мечтаю о времени, которое я мог бы провести с тобой
Сказал, что я мечтаю
Я сплю (сказал, что сплю)
Я мечтаю (Мечтаю о вещах)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сказал, что я мечтаю
Я мечтаю (Мечтаю)
Я мечтаю (Мечтаю о времени)
Я мечтаю о времени, которое я мог бы провести с тобой
Сновидение
Я мечтаю (Мечтаю)
Я мечтаю (Мечтаю о вещах)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сновидение
Я мечтаю (Мечтаю)
Я мечтаю (Мечтаю о времени)
Я мечтаю о времени, которое я мог бы провести с тобой
Сказал, что я мечтаю
Я сплю (Мечтаю о вещах)
Я мечтаю
(Мечтаю о том, что мы делали раньше, детка, детка)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше
Сказал, что я мечтаю
Я мечтаю (Мечтаю)
Я мечтаю (Мечтаю)
Я мечтаю о времени, которое я мог бы провести с тобой
(Пожалуйста, не буди меня, детка)
Я сплю (не буди меня)
Я сплю (не буди меня, детка)
Я мечтаю о том, что мы делали раньше (пожалуйста)