Перевод текста песни Uzis and Grenades - The Game, Lorine Chia

Uzis and Grenades (оригинал)

Somebody running outside, yelling 187
Somebody running outside, yelling 18
Somebody running outside, yelling 18
Somebody running outside, yelling 18
Somebody running outside, yelling 187
Aye where the party at?
When the drug dealers and the fiends outside all day
Where the party at?
Uzis and grenades, we flocking handguns
If you want it, you can come and get some
If you got it, you can pay the ransom
Where the party at?
In the Bentley truck talking on my Nokia
I be selling out the Nokia
Got twins if you know Tia, then you know Kia
Balling bitches ride Benz’s, nigga, no gears
On my way to the lip, bumping on a lid
With a bitch that look like Pia Mia, nigga you should see her
Head like Sia, diamonds in her ear
Sipping brandy, plus the money long like Nia
And I feel like that went over your head
And I don’t think you understood what I said
See Brandy was Nia Long’s name in «Boyz n the Hood»
Translation: dope boy in the hood
Get the packages out, the fiends is running the Rams is back
The Rams still go, the niggas getting jacked
The cops is circling, niggas is murdering
Dead bodies everywhere, that’s just Compton nigga
Somebody running outside, yelling 187
Aye, where the party at?
When the drug dealers and the fiends outside all day
Where the party at?
Uzis and grenades, we flocking handguns
If you want it, you can come and get some
If you got it, you can pay the ransom
Where the party at?
Riding with a G bitch, smoking on a G stick
In a G wagon, I’m always on some G shit
Used to be in G rides, bumping Warren G shit
Used to be in G5s, now I’m in the G6
Used to be in GRs, now I’m with some G-Stars
Couple G’s in every pocket, sitting where the G’s are
Used to be in UG Village with my G ma
Hand on the Jesus, RIP to my G-Pa
See life is up and down like a seesaw
And everybody working tryna get they RiRi off
You got pregnant teens and absent fathers
Outta town niggas they clapped regardless
It’s a trap for the young
If you ever answer wrong when they ask where you from
And niggas gotta watch them colors
They say banging played 'til they get they bodies verified by their mothers
Somebody running outside, yelling 187
Aye, where the party at?
When the drug dealers and the fiends outside all day
Where the party at?
Uzis and grenades, we flocking handguns
If you want it, you can come and get some
If you got it, you can pay the ransom
Where the party at?

Узи и Гранаты (перевод)

Кто-то выбегает на улицу, кричит 187
Кто-то выбегает на улицу, кричит 18
Кто-то выбегает на улицу, кричит 18
Кто-то выбегает на улицу, кричит 18
Кто-то выбегает на улицу, кричит 187
Да, где вечеринка?
Когда торговцы наркотиками и изверги весь день снаружи
Где вечеринка?
Узи и гранаты, мы собираем пистолеты
Если вы хотите, вы можете прийти и получить немного
Если вы получили его, вы можете заплатить выкуп
Где вечеринка?
В грузовике Bentley разговариваю по моей Nokia
Я буду продавать Nokia
У меня близнецы, если ты знаешь Тиа, значит, ты знаешь Киа
Болтливые суки ездят на Benz, ниггер, без передач
На моем пути к губе, наткнувшись на крышку
С сукой, похожей на Пиа Миа, ниггер, ты должен увидеть ее.
Голова как у Сии, в ушах бриллианты
Потягивая бренди, плюс деньги, как Ниа
И я чувствую, что это прошло мимо твоей головы
И я не думаю, что вы поняли, что я сказал
Смотрите, как Брэнди звали Ниа Лонг в «Boyz n the Hood».
Перевод: мальчик-наркотик в капюшоне
Достаньте пакеты, изверги бегут, Рэмс вернулся
Рэмс все еще идут, ниггеры наживаются
Копы кружат, ниггеры убивают
Повсюду трупы, это просто ниггер из Комптона.
Кто-то выбегает на улицу, кричит 187
Да, где вечеринка?
Когда торговцы наркотиками и изверги весь день снаружи
Где вечеринка?
Узи и гранаты, мы собираем пистолеты
Если вы хотите, вы можете прийти и получить немного
Если вы получили его, вы можете заплатить выкуп
Где вечеринка?
Катаюсь с сучкой, курю на палочке
В фургоне я всегда нахожусь на каком-то дерьме
Раньше ездил на аттракционах G, натыкался на дерьмо Уоррена Джи
Раньше был в G5, теперь я в G6
Раньше я был в GR, теперь я с некоторыми G-Stars
Пара G в каждом кармане, сидя там, где G
Раньше был в UG Village с моей мамой
Рука на Иисусе, RIP моему G-Pa
Смотрите, как жизнь поднимается и опускается, как качели
И все работают, пытаясь избавиться от РиРи.
У вас есть беременные подростки и отсутствующие отцы
Ниггеры из города, они хлопали, несмотря ни на что
Это ловушка для молодых
Если вы когда-нибудь ответите неправильно, когда вас спросят, откуда вы
И ниггеры должны смотреть на их цвета
Они говорят, что трахались, пока их матери не проверили их тела
Кто-то выбегает на улицу, кричит 187
Да, где вечеринка?
Когда торговцы наркотиками и изверги весь день снаружи
Где вечеринка?
Узи и гранаты, мы собираем пистолеты
Если вы хотите, вы можете прийти и получить немного
Если вы получили его, вы можете заплатить выкуп
Где вечеринка?