Перевод текста песни Tell Me Why I'm Okay - The Frights

Tell Me Why I'm Okay (оригинал)

There’s nothing like a healthy dose of reality
From the words on my computer and the cable TV
Everyone gets lucky so I guess I should chill
But if everybody’s dead there’s no one left to kill
You crawl across the kitchen eat your food on the floor
You cover up the window and you lock up the door
You’re terrified of nothing as you weep through the day
Masturbate to memories 'til you’re not afraid
There’s a piece of me breaking inside everyday
It can’t wait it can’t wait to get out
Cause if the storm ahead’s looking for someone to take
I can’t wait I can’t wait to get out
You spit out all the medicine they told you to take
There’s nothing that can fix you if there is then it’s fake
She says your spasms are genetic the depression will heal
Well I don’t need no one to tell me how I should feel
You told your family that you should have stayed in the closet
Well you tried to get back in I had the key but I lost it
You’re freaking out you calm down and you freak out again
And when you’re hanging from the ceiling nothing else can be said

Скажи Мне Почему Я В Порядке (перевод)

Нет ничего лучше здоровой дозы реальности
Из слов на моем компьютере и кабельном телевидении
Всем везет, так что, думаю, мне следует остыть
Но если все мертвы, некого убивать
Ты ползешь по кухне, ешь свою еду на полу
Вы закрываете окно и запираете дверь
Вы ничего не боитесь, когда плачете в течение дня
Мастурбируйте на воспоминания, пока не перестанете бояться
Каждый день часть меня ломается внутри
Не может дождаться, не может дождаться, чтобы выйти
Потому что, если буря впереди ищет кого-то, чтобы взять
Я не могу дождаться, я не могу дождаться, чтобы выйти
Вы выплевываете все лекарства, которые вам сказали принимать
Нет ничего, что могло бы вас исправить, если есть, то это подделка
Она говорит, что твои спазмы генетические, депрессия заживет.
Ну, мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что я должен чувствовать
Вы сказали своей семье, что вам нужно было оставаться в шкафу
Ну, ты пытался вернуться, у меня был ключ, но я его потерял.
Ты волнуешься, ты успокаиваешься и снова волнуешься
И когда ты свисаешь с потолка, больше ничего не скажешь