Перевод текста песни Kids - The Frights

Kids - The Frights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kids, исполнителя - The Frights. Песня из альбома You Are Going to Hate This, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.02.2016
Лейбл звукозаписи: Dangerbird
Язык песни: Английский

Kids

(оригинал)
«Oh yeah, baby.»
«That's what I’m talking about.»
Trying to hide the feeling that I’m never leaving home
Everybody wants me dead but I just wanna be left alone
Have you ever felt the pressure building in your brain
Growing up is suicide and it’s making me insane
Now I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
I can make it on my own but I never needed this
Now I pay for insurance and I’m always getting sick
If you wanna get back together, we could break up again
Oh my god, whatever!
I’m a fucking dick!
Now I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
I, I hate my mom and dad
And you, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad!
I, I hate my mom and dad
You, you told me you were sad
So we, we left our homes at last
Now I, I miss my mom and dad
«Oh, fuck»
«Fucking, my fucking fingers.»

Для детей

(перевод)
"О да, детка."
"Как раз об этом я и говорю."
Пытаюсь скрыть чувство, что я никогда не выхожу из дома
Все хотят моей смерти, но я просто хочу, чтобы меня оставили в покое
Вы когда-нибудь чувствовали, как нарастает давление в вашем мозгу?
Взросление — это самоубийство, и это сводит меня с ума
Теперь я, я ненавижу своих маму и папу
А ты, ты сказал мне, что тебе грустно
Итак, мы, мы, наконец, покинули наши дома
Теперь я, я скучаю по маме и папе
Я могу сделать это самостоятельно, но мне это никогда не было нужно
Теперь я плачу за страховку и постоянно болею
Если ты хочешь снова быть вместе, мы можем снова расстаться
Боже мой, что угодно!
Я гребаный член!
Теперь я, я ненавижу своих маму и папу
А ты, ты сказал мне, что тебе грустно
Итак, мы, мы, наконец, покинули наши дома
Теперь я, я скучаю по маме и папе
Я, я ненавижу своих маму и папу
А ты, ты сказал мне, что тебе грустно
Итак, мы, мы, наконец, покинули наши дома
Теперь я скучаю по маме и папе!
Я, я ненавижу своих маму и папу
Ты, ты сказал мне, что тебе грустно
Итак, мы, мы, наконец, покинули наши дома
Теперь я, я скучаю по маме и папе
«О, бля»
«Черт возьми, мои гребаные пальцы».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You or Me 2016
All I Need 2016
You Are Going to Hate This 2016
Tungs 2016
Afraid of the Dark 2016
Puppy Knuckles 2016
Growing Up 2016
Of Age 2016
Haunted 2016
Tiny Cities Made Of Ashes 2019
Christmas Everyday 2016

Тексты песен исполнителя: The Frights

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Je reviens de loin 2012
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966