Перевод текста песни 25 - The Frights

25 - The Frights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 25, исполнителя - The Frights.
Дата выпуска: 23.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

25

(оригинал)
I have never been insistent, that you always made me smile
We could travel for the winter, or we can stay here for a while
And of all the recent memories that I’m glad
I made with you
So if you ever lose your faith in me
I don’t know what I’d do
I had never talked to Jesus 'til I met him by mistake
I was shaking in the bathroom of a hotel in LA
And I stood up and he spoke a lot like you do
And I stood up or…
And he spoke a lot like you do, and as I stood up, I felt weak
He said «let's take you down to sunset, go and get yourself a drink»
I had never understood it, and it only made me mad
But when I saw my brother crying on the balcony, I got sad
There were songs you never sang him, there were words you’ll never speak
But I finally understand Sean, you just sang yourself to sleep
I could thank you all for trusting that
I had something to say
But if you’re looking for an answer
I would turn the other way
There’s a heart attack in everyone somewhere down the line
So, forget my silly problems, turn away
I’ll be fine
So, forget my stupid problems, look away
I’ll be fine
So, forget my fucking problems, go away
I’ll be alright
Yea
(перевод)
Я никогда не настаивал на том, чтобы ты всегда заставлял меня улыбаться
Мы могли бы уехать на зиму или остаться здесь на некоторое время
И из всех недавних воспоминаний, которым я рад
я сделал с тобой
Так что, если ты когда-нибудь потеряешь веру в меня
Я не знаю, что бы я сделал
Я никогда не разговаривал с Иисусом, пока не встретил его по ошибке
Меня трясло в ванной отеля в Лос-Анджелесе
И я встал, и он много говорил, как ты
И я встал или…
И он много говорил, как ты, и когда я встал, я почувствовал слабость
Он сказал: «Давай отвезем тебя на закат, иди и выпей».
Я никогда этого не понимал, и это только сводило меня с ума
Но когда я увидела, что мой брат плачет на балконе, мне стало грустно
Были песни, которые ты никогда не пел ему, были слова, которые ты никогда не скажешь
Но я, наконец, понимаю Шона, ты просто пел себе, чтобы уснуть
Я мог бы поблагодарить всех вас за доверие
Мне было что сказать
Но если вы ищете ответ
я бы повернулся в другую сторону
Где-то в будущем у всех случается сердечный приступ
Итак, забудьте мои глупые проблемы, отвернитесь
Я буду в порядке
Итак, забудь о моих глупых проблемах, отвернись
Я буду в порядке
Так что забудь о моих гребаных проблемах, уходи
Я буду в порядке
Да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You or Me 2016
All I Need 2016
You Are Going to Hate This 2016
Tungs 2016
Kids 2016
Afraid of the Dark 2016
Puppy Knuckles 2016
Growing Up 2016
Of Age 2016
Haunted 2016
Tiny Cities Made Of Ashes 2019
Christmas Everyday 2016

Тексты песен исполнителя: The Frights