Перевод текста песни Mccarran Airport - The Free Design

Mccarran Airport (оригинал)

Fly away to Nevada city, if you can’t go it’ll be a pity
Bright lights shining for love or money
If I lose it won’t be fun for me
You can meet me at the airplane, lay it on the line
McCarran Airport, why do you let me down?
You playing black jack, me watching baccarat
Five dollar minimum all night long
Nickel or dime slots, hitting the night spots
Trying to decide what’s right or wrong
Hughes Air West jet on the runway
You go on Thursday and back on Sunday
Only four days to win or lose me
Don’t let the roulette wheel use me
You can meet me at the airplane, lay it on the line
McCarran Airport, why do you let me down?
Up on Mt. Charleston, Indian lying down
Taking some pictures at Boulder Dam
Under the big top, riding the bumper cars
Rolling like dice — where will we land?
Run away from Nevada city
With pockets that are full of empty
Lucky I had a round trip ticket
I played my hand, used every trick
It was not meant to be
A single coach seat on the airplane, I laid it all on the line
McCarran Airport, why is this tear afraid to fall?
McCarran Airport, now that I’ve gone and lost it all
McCarran Airport, why is this tear afraid to fall?
McCarran Airport, fly me from this gambling town

Аэропорт Маккарран (перевод)

Улетай в город Невада, если не сможешь поехать, будет жаль
Яркие огни, сияющие для любви или денег
Если я проиграю, мне будет не весело
Вы можете встретить меня в самолете, положить его на линию
Аэропорт Маккаран, почему ты меня подвел?
Ты играешь в блэкджек, я смотрю баккару
Минимум пять долларов всю ночь
Никелевые или десятицентовые слоты, попадающие в ночные клубы
Пытаясь решить, что правильно, а что нет
Самолет Hughes Air West на взлетно-посадочной полосе
Вы идете в четверг и обратно в воскресенье
Всего четыре дня, чтобы выиграть или проиграть меня
Не позволяй рулетке использовать меня.
Вы можете встретить меня в самолете, положить его на линию
Аэропорт Маккаран, почему ты меня подвел?
На горе Чарльстон индеец лежит
Сделать несколько снимков на плотине Боулдер
Под большой крышей, катаясь на бамперных машинах
Катаемся, как игральные кости — где мы приземлимся?
Убежать из города Невада
С карманами, полными пустых
К счастью, у меня был билет туда и обратно
Я играл в свои руки, использовал каждый трюк
Это не должно было быть
Одно место в самолете, я поставил все на кон
Аэропорт Маккаран, почему эта слеза боится упасть?
Аэропорт Маккаран, теперь, когда я ушел и потерял все
Аэропорт Маккаран, почему эта слеза боится упасть?
Аэропорт Маккаран, увези меня из этого игорного города