Перевод текста песни Girls Alone - The Free Design

Girls Alone (оригинал)

I’m afraid of the cliff in the meadow
I’m afraid I’ll fall into my mind
If I tried I could guess what we are running to
It’s a bluff, and I think I’ll stay blind
Girls all alone are afraid of the dark
Girls all alone are afraid of the light
I’m afraid of the man in the window
I’m afraid he’ll come into my room
If I tried I could end it before he’s comes
It’s a branch but it looks like my tomb
Girls all alone are afraid of the dark
Girls all alone are afraid of the light
I’m afraid of the dreams in my death bed
I’m afraid to go 'way from the sun
If I tried I could live so much longer
But I’m dying while living and fearing til dying is done
Girls all alone are afraid of the dark
Girls all alone are afraid of the light

Девушки Одни (перевод)

Я боюсь скалы на лугу
Я боюсь, что попаду в свои мысли
Если бы я попытался, я бы догадался, к чему мы бежим
Это блеф, и я думаю, что останусь слепым
Девушки совсем одни боятся темноты
Девушки совсем одни боятся света
Я боюсь человека в окне
Я боюсь, что он войдет в мою комнату
Если бы я попытался, я мог бы покончить с этим до того, как он придет
Это ветка, но она похожа на мою могилу
Девушки совсем одни боятся темноты
Девушки совсем одни боятся света
Я боюсь снов на смертном одре
Я боюсь уйти от солнца
Если бы я попытался, я мог бы жить намного дольше
Но я умираю, пока живу, и боюсь, пока не умру
Девушки совсем одни боятся темноты
Девушки совсем одни боятся света