Перевод текста песни 2002 - A Hit Song - The Free Design

2002 - A Hit Song (оригинал)

Hello, teenie bopper
Hello, deejay
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us
Hello!
hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
Uniqueness is rule number one
No weakness to hinder the fun
Now sing it with reckless abandon
And go to the bank with your mon, mon, money
It’s a hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
You take a little drums
Add a little bass
And let the guitar play
At a teenie bopper’s pace
It’s gotta be a hit
Hello, teenie bopper
Hello, deejay
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us
Hello!
hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
Promotion will cause a big commotion
So, deejay, teenie bopper answer me this:
How can this hit miss?
We’ve done it all right and sealed it with a kiss
There’s just one fact that we can’t quite shirk:
We did all this last time, and it did not work!
But!
this time we’re sure to have a hit, hit, hit
Sure to be a hit

2002 - Хитовая Песня (перевод)

Привет, тини боппер
Привет, диджей
Мы собираемся спеть громадину
И ты заставишь это заплатить за нас
Привет!
ударить, ударить, ударить
Обязательно будет хит, хит, хит
Собираюсь сделать хит
Уникальность – правило номер один
Нет слабости, чтобы помешать веселью
Теперь пой с безрассудной энергией
И иди в банк со своим мон, мон, деньги
Это хит, хит, хит
Обязательно будет хит, хит, хит
Собираюсь сделать хит
Вы берете немного барабанов
Добавьте немного баса
И пусть играет гитара
В темпе подростка
Это должно быть хитом
Привет, тини боппер
Привет, диджей
Мы собираемся спеть громадину
И ты заставишь это заплатить за нас
Привет!
ударить, ударить, ударить
Обязательно будет хит, хит, хит
Собираюсь сделать хит
Продвижение вызовет большой переполох
Итак, диджей, тини боппер, ответь мне на это:
Как этот удар может промахнуться?
Мы сделали все правильно и запечатали это поцелуем
Есть только один факт, от которого мы не можем уклониться:
Мы сделали все это в прошлый раз, и это не сработало!
Но!
на этот раз у нас обязательно будет хит, хит, хит
Обязательно станет хитом