Перевод текста песни Your Angel Steps Out Of Heaven - The Flying Burrito Brothers

Your Angel Steps Out Of Heaven (оригинал)

You tell me you have married an angel
She’s made heaven out of your home
You say there couldn’t be rainbows in heaven
She’s brought you happiness you’ve never known
But you may hate me for what I will tell you
But you’ll thank me for setting you right
While you work to keep angels in heaven
Your angel steps out of heaven each night
Her heaven’s not the same that you’re living in
It’s any place where there’s music and some free drink thrown in
So call her your angel, I won’t say you’re not right
But your angel steps out of heaven each night
Your angel steps out of heaven each night

Твой Ангел Сошел С Небес (перевод)

Ты говоришь мне, что вышла замуж за ангела
Она сделала рай из твоего дома
Вы говорите, что на небе не может быть радуги
Она принесла тебе счастье, которого ты никогда не знал
Но ты можешь ненавидеть меня за то, что я тебе скажу
Но вы поблагодарите меня за то, что я вас правильно
Пока вы работаете, чтобы удержать ангелов на небе
Твой ангел сходит с небес каждую ночь
Ее рай не тот, в котором ты живешь
Это любое место, где есть музыка и бесплатный напиток
Так что назови ее своим ангелом, я не скажу, что ты не прав
Но твой ангел сходит с небес каждую ночь
Твой ангел сходит с небес каждую ночь