Перевод текста песни Can't You Hear Me Calling - The Flying Burrito Brothers

Can't You Hear Me Calling (оригинал)

Drivin' in my car down to the corner bar
I’m gonna get real drunk and crazy before I’m through
And when I’ve had my fill and you know I will
Baby, then I can get my message home to you
Can’t you hear me calling?
Can’t you hear me calling?
Oh, it seems as though I’ve wasted too much time
Can’t you hear me calling?
Can’t you hear me calling?
Lord, I’m about to lose my mind
I pulled back into town before the sun went down
I spent twenty four hours behind the old jail door
And the judge said, «Son, I know you’ve had your fun
But I better not catch you havin' anymore»
Can’t you hear me calling?
Can’t you feel me falling?
Oh, things that I’ve gone through to make you mine
Can’t you hear me calling?
Can’t you feel me falling?
Lord, I’m about to lose my mind
Oh Lord, I’m about to lose my mind

Разве Ты Не Слышишь, Как Я Зову Тебя? (перевод)

Еду на своей машине до углового бара.
Я напьюсь и сойду с ума, прежде чем закончу
И когда я наелся, и ты знаешь, что я
Детка, тогда я могу передать тебе свое сообщение домой
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве ты не слышишь, как я звоню?
О, кажется, я потерял слишком много времени
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Господи, я вот-вот сойду с ума
Я вернулся в город до захода солнца
Я провел двадцать четыре часа за дверью старой тюрьмы
И судья сказал: «Сын, я знаю, ты хорошо повеселился
Но лучше бы я тебя больше не ловил»
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве ты не чувствуешь, как я падаю?
О, через что я прошел, чтобы сделать тебя своей
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве ты не чувствуешь, как я падаю?
Господи, я вот-вот сойду с ума
О Господи, я вот-вот сойду с ума