Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Face Can Tell the Future, исполнителя - The Flaming Lips. Песня из альбома Greatest Hits, Vol. 1, в жанре ИндиYour Face Can Tell the Future(оригинал) |
| I remember tracing the lines on your face |
| Thinking we were going to some wonderful place |
| Now it’s taking us somewhere i know |
| Your face can tell the future |
| And the future’s looking bad |
| And the future makes you sad |
| And the future comes along |
| And changes everything |
| It changes everything |
| And now we’re living in the future |
| Writing on our hands |
| Don’t forget to leave the light on |
| To see where we began |
| Now we’re living in the future |
| Living in the land |
| Where experience can’t help us |
| Now we’re doing the best we can |
| And the future’s looking bad |
| And the future makes you sad |
| And the future comes along |
| And changes everything |
| And changes everything |
| And now we’re living the future |
| Writing on our hands |
| Don’t forget to leave the light on |
| To see where we began |
| Now we’re living in the future |
| Living in a land |
| Where experience can’t help us |
| Now we’re doing the best we can |
| Doing the best we can |
| But it’s hard to understand |
| What we thought was gonna be |
| Well we couldn’t really see |
| But we see it clearly now |
| Don’t know why and I don’t know how |
| Somehow you’re losing all you have |
| If you’re everything you need |
Твое Лицо Может Предсказать Будущее(перевод) |
| Я помню, как прослеживал линии на твоем лице |
| Мы думали, что собираемся в какое-то чудесное место |
| Теперь это ведет нас куда-то, где я знаю |
| Ваше лицо может предсказать будущее |
| И будущее выглядит плохо |
| И будущее тебя печалит |
| И будущее приходит |
| И все меняет |
| Это меняет все |
| И теперь мы живем в будущем |
| Пишем на руках |
| Не забудьте включить свет |
| Чтобы увидеть, с чего мы начали |
| Теперь мы живем в будущем |
| Жизнь на земле |
| Где опыт не может нам помочь |
| Сейчас мы делаем все возможное |
| И будущее выглядит плохо |
| И будущее тебя печалит |
| И будущее приходит |
| И все меняет |
| И все меняет |
| И теперь мы живем будущим |
| Пишем на руках |
| Не забудьте включить свет |
| Чтобы увидеть, с чего мы начали |
| Теперь мы живем в будущем |
| Жизнь на земле |
| Где опыт не может нам помочь |
| Сейчас мы делаем все возможное |
| Делаем все возможное |
| Но это трудно понять |
| То, что мы думали, должно было быть |
| Ну, мы не могли видеть |
| Но теперь мы это ясно видим |
| Не знаю почему и не знаю как |
| Как-то вы теряете все, что у вас есть |
| Если вы все, что вам нужно |