Перевод текста песни Time Travel...YES!! - The Flaming Lips

Time Travel...YES!! - The Flaming Lips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Travel...YES!!, исполнителя - The Flaming Lips.
Дата выпуска: 02.04.2006
Язык песни: Английский

Time Travel...YES!!

(оригинал)
Time travel
And, yes
I see that time travel
Really does already exist
But not through the sciences
And through physics
But it exists through the power
Of our own words
To illuminate our own memories
And now through some
Subliminally hypnotic state of mind
One can see back
Into one’s own previous life
Not to extract precise, minute details
But to inhabit pre-existential optimism
A time before any ability to reason
Is actually set
A time before logic covers
All the dimensions of our thinking
And if we’re lucky
We can even dissolve
Back to a time of glorious superhuman
Space and time
A time when all things seem possible

Путешествие во времени...ДА!!

(перевод)
Путешествие во времени
И да
Я вижу это путешествие во времени
Действительно уже существует
Но не через науки
И через физику
Но он существует благодаря силе
Из наших собственных слов
Чтобы осветить наши собственные воспоминания
А теперь через некоторые
Подсознательно гипнотическое состояние ума
Можно увидеть назад
В свою предыдущую жизнь
Не извлекать точные, мельчайшие детали
Но обитать в предэкзистенциальном оптимизме
Время до любой способности рассуждать
Действительно установлено
Время до того, как логика охватит
Все аспекты нашего мышления
И если нам повезет
Мы можем даже раствориться
Назад во времена славных сверхчеловеческих
Пространство и время
Время, когда все кажется возможным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексты песен исполнителя: The Flaming Lips