Перевод текста песни The Sound of Failure - The Flaming Lips

The Sound of Failure - The Flaming Lips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sound of Failure, исполнителя - The Flaming Lips. Песня из альбома Mystics Explained, в жанре Инди
Дата выпуска: 02.04.2006
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

The Sound of Failure

(оригинал)
She’s starting to live her life
From the inside out
The sound of failure calls her name
She’s decided to hear it out
So go tell Britney and go tell Gwen
She’s not tryin' to go against all them
'Cause she’s too scared and she, she can’t pretend
To understand where it begins or ends
Or what it means to be dead
It’s just a sound going through your head
Let them go on, let them go on
Standing there in the graveyard
While the moon sprays its fireworks in your hair
the sound of failure calls her name
She’s decided to hear it out
So go tell Britney and go tell Gwen
She’s not tryin' to go against all them
'Cause she’s too scared and she, she can’t pretend
To understand where it begins or ends
Or what it means to be dead
It’s just a sound going through your head
Let it go on, let it go on
Where it begins or ends
Or what it’s means to be dead
It’s just a sound going through your head
Let it go on, let it go on
Where it begins or ends
Or what it’s means to be dead
It’s just a sound going through your head
Let it go on, let it go on
Where it begins or ends
Or what it’s means to be dead
It’s just a sound going through your head
Let it go on, let it go on
She’s going on, where it will be taken
And she’s going into the unknown

Звук неудачи

(перевод)
Она начинает жить своей жизнью
Шиворот навыворот
Звук неудачи зовет ее по имени
Она решила выслушать это
Так что иди скажи Бритни и иди скажи Гвен
Она не пытается идти против всех
Потому что она слишком напугана, и она не может притворяться
Чтобы понять, где это начинается или заканчивается
Или что значит быть мертвым
Это просто звук в твоей голове
Пусть продолжают, пусть продолжают
Стоя там на кладбище
Пока луна распыляет свой фейерверк на твои волосы
звук неудачи зовет ее имя
Она решила выслушать это
Так что иди скажи Бритни и иди скажи Гвен
Она не пытается идти против всех
Потому что она слишком напугана, и она не может притворяться
Чтобы понять, где это начинается или заканчивается
Или что значит быть мертвым
Это просто звук в твоей голове
Пусть это продолжается, пусть это продолжается
Где это начинается или заканчивается
Или что значит быть мертвым
Это просто звук в твоей голове
Пусть это продолжается, пусть это продолжается
Где это начинается или заканчивается
Или что значит быть мертвым
Это просто звук в твоей голове
Пусть это продолжается, пусть это продолжается
Где это начинается или заканчивается
Или что значит быть мертвым
Это просто звук в твоей голове
Пусть это продолжается, пусть это продолжается
Она идет туда, куда ее возьмут
И она уходит в неизвестность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексты песен исполнителя: The Flaming Lips