Перевод текста песни Pilot Can at the Queer of God - The Flaming Lips

Pilot Can at the Queer of God (оригинал)

oh god
has she always lived here?
(I think she has)
oh god
has she always looked like that?
(I think she has)
oh god
god, has she forgot me?
(I think she has)
oh god
has she joined the army?
(I think she has)
oh god
has she left here?
(I think she has)
in her grown up years
in her pilot years
(yes she has)
like she came from outerspace
oh god
has she turned queer?
(yes she has)
in her grown up years
in a pilot dream
(yes she has)
like she came from outer space
and now she’s got helicopters
(yes she has)
repeat 5 times

Пилот может у Чудака Божьего (перевод)

О Боже
она всегда жила здесь?
(думаю, она есть)
О Боже
она всегда так выглядела?
(думаю, она есть)
О Боже
Боже, она забыла меня?
(думаю, она есть)
О Боже
она пошла в армию?
(думаю, она есть)
О Боже
она ушла отсюда?
(думаю, она есть)
в ее взрослом возрасте
в ее пилотные годы
(да она имеет)
как будто она пришла из космоса
О Боже
она стала педиком?
(да она имеет)
в ее взрослом возрасте
во сне пилота
(да она имеет)
как будто она пришла из космоса
и теперь у нее есть вертолеты
(да она имеет)
повторить 5 раз