Перевод текста песни Kim's Watermelon Gun - The Flaming Lips, Peter Mokran

Kim's Watermelon Gun (оригинал)

Well Kim’s got the answer with her watermelon gun
and all the celebrities want permission, but she won’t give it to them,
til they learn how to love… And Kim’s got her watermelon gun, cause its the consciousness of love
And wouldn’t it be dumb if all their atrocities were just forgiven
But she won’t give that to them, until they learn how to love.
And Kim’s got her watermelon gun, cause its the consciousness of love.
She won’t give it to them, she won’t give it to them…

Арбузный пистолет Кима (перевод)

Ну, у Ким есть ответ с ее арбузным пистолетом
и все знаменитости хотят разрешения, но она им его не даст,
пока они не научатся любить... И у Ким есть свой арбузный пистолет, потому что это сознание любви
И не было бы глупо, если бы все их злодеяния были просто прощены
Но она не даст им этого, пока они не научатся любить.
И у Ким есть свой арбузный пистолет, потому что это сознание любви.
Она им не даст, она им не даст…