Перевод текста песни I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow - The Flaming Lips

I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow - The Flaming Lips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow, исполнителя - The Flaming Lips. Песня из альбома Greatest Hits, Vol. 1, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow

(оригинал)
Lucky
Now you’re right in front of me
Like a bolt of lightning, you
Chase the storms away
Rainbows
Though you never really know
Sometimes they come to you
Luck is sick that day
Now you’re a man
You’re a lucky man
You got a bunch of lightning
Super rainbow
Shootin' out of your hand
(now you’re a man)
It even makes the fucked up days feel like part of the plan
(now you’re a man)
Now you’re a man
You’re a lucky man
(You're a lucky motherfucker!!)
Now you’re a man
You’re a lucky man
(now you’re a man)
You got a bunch of lightning
Super rainbow
Shootin' out of your hand
It even makes the fucked up days feel like part of the plan
(now you’re a man)
Now you’re a man
You’re a lucky man
(you're a lucky motherfucker!!)
Lucky
Now you’re right in front of me
Like a bolt of lightning, you
Chase the storms away
Rainbows (something about you)
Though you never really know (something about you)
Sometimes they come to you
Luck is sick that day
Yeah…
Got a bunch of lightning…
Ooooh oh…

Я был поражен Счастливой Супер Радугой

(перевод)
Счастливый
Теперь ты прямо передо мной
Как молния, ты
Преследуй бури
Радуги
Хотя вы никогда не знаете
Иногда они приходят к вам
Удача больна в этот день
Теперь ты мужчина
Ты счастливый человек
У тебя есть куча молний
Супер радуга
Стреляю из твоей руки
(теперь ты мужчина)
Из-за этого даже испорченные дни кажутся частью плана.
(теперь ты мужчина)
Теперь ты мужчина
Ты счастливый человек
(Ты счастливый ублюдок!!)
Теперь ты мужчина
Ты счастливый человек
(теперь ты мужчина)
У тебя есть куча молний
Супер радуга
Стреляю из твоей руки
Из-за этого даже испорченные дни кажутся частью плана.
(теперь ты мужчина)
Теперь ты мужчина
Ты счастливый человек
(ты счастливый ублюдок!!)
Счастливый
Теперь ты прямо передо мной
Как молния, ты
Преследуй бури
Радуги (что-то о тебе)
Хотя вы никогда не знаете (что-то о вас)
Иногда они приходят к вам
Удача больна в этот день
Ага…
Получил кучу молний ...
Оооо о…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексты песен исполнителя: The Flaming Lips

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'll Remember April 2021
Love You So ft. Sy Oliver & His Orchestra 2003
Snowfall 2015
Drive 2018
Серенада Соловья-разбойника (1974) 2022