Перевод текста песни Halloween on the Barbary Coast - The Flaming Lips

Halloween on the Barbary Coast (оригинал)

Well, the retards laughed
When the evening came
The 'librium makes them
All the same
And boy, you still got
Shit for brains
It’s Halloween on the coast again
Well the clowns roll in
And the line never ends
We get the last part
We get the bends
And the band’s always last
Till the blast
And they sucked us down into the hole again
And it’s Halloween on the Barbary coast
Well, the mothers smiled
When the morning came
Under the Christmas tree
They looked all the same
And boy, you still got
Shit for brains
And it’s Halloween all over again

Хэллоуин на Берберском побережье (перевод)

Ну, дебилы посмеялись
Когда наступил вечер
Либриум делает их
Все так же
И мальчик, у тебя все еще есть
Дерьмо для мозгов
На побережье снова Хэллоуин
Ну, клоуны вкатываются
И линия никогда не заканчивается
Мы получаем последнюю часть
Мы получаем изгибы
И группа всегда последняя
До взрыва
И они снова засосали нас в дыру
И это Хэллоуин на Берберийском побережье
Ну, мамы улыбнулись
Когда наступило утро
Под елкой
Они выглядели одинаково
И мальчик, у тебя все еще есть
Дерьмо для мозгов
И снова Хэллоуин