Перевод текста песни Brainville - The Flaming Lips

Brainville (оригинал)

I’ve heard about a place, where they enlarge yer space
Don’t cost ya very much, they seem to know their stuff,
they take pity on the small ones…
So I wanna go to Brainville.
Let’s get in And overcome my inexperience
I wanna go to Brainville.
Let’s get in And be the first one on the block that does.
They say it’s the one thing everyone should have
I know it must look bad.
I know I need the help
they’d take me I can tell
four fingers and a toenail…
I wanna go to Brainville.
Let’s get in And overcome my inexperience
I wanna go to Brainville.
Let’s get in And be the first on the block that does.
Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da

Брейнвилл (перевод)

Я слышал о месте, где они расширяют ваше пространство
Не стоит тебе очень дорого, они, кажется, знают свое дело,
они жалеют маленьких...
Так что я хочу поехать в Брейнвилль.
Давайте войдем и преодолеем мою неопытность
Я хочу поехать в Брейнвилль.
Давайте войдем и будем первыми в квартале, кто это сделает.
Говорят, это единственное, что должно быть у каждого
Я знаю, что это должно выглядеть плохо.
Я знаю, что мне нужна помощь
они бы взяли меня, я могу сказать
четыре пальца и ноготь на ноге…
Я хочу поехать в Брейнвилль.
Давайте войдем и преодолеем мою неопытность
Я хочу поехать в Брейнвилль.
Давайте войдем и станем первыми в этом квартале.
Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да