Перевод текста песни What God? - The Fixx

What God? (оригинал)

What god does God believe in?
What god believes in me?
What god minds over matter?
What god matters to me?
What man’s imagination
Moves still with each breath?
What man lies in stagnation
Between his life and death
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
What god does God believe in?
What god believes in me?
What god minds over matter?
What god matters to me?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Stay like
Awaken from sleep
Stay in line
Rising in the east
Sad signs
Shadows pointing up
To an old trespassing sign
Put up in the night
I pulled up under the neon cross
Took my place in the viewer’s journey, direction lost
A smile is over the fear of damnation
The fans have cognized this portray station
To be called time and time again
Paradise is just a destination
€˜Til they’re claiming the state of mind
What god?
What god?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Stay like
Awaken from sleep
Stay in line
Rising in the east
It’s said said sad signs
Shadows pointing up
To an old trespassing sign
Put up in the night
What god?
What god?
What god?

Какого Бога? (перевод)

В какого бога верит Бог?
Какой бог верит в меня?
Какой бог думает о материи?
Какой бог важен для меня?
Какое человеческое воображение
Двигается с каждым вздохом?
Какой человек лежит в стагнации
Между его жизнью и смертью
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
В какого бога верит Бог?
Какой бог верит в меня?
Какой бог думает о материи?
Какой бог важен для меня?
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
Оставайся лайком
Пробудиться ото сна
Оставайтесь на линии
Восхождение на востоке
Грустные знаки
Тени, указывающие вверх
К старому знаку вторжения
Мириться ночью
Я подъехал под неоновый крест
Занял свое место в путешествии зрителя, потерял направление
Улыбка выше страха перед проклятием
Поклонники узнали эту станцию ​​​​изображения
Звонить снова и снова
Рай – это просто пункт назначения
«Пока они не заявят о состоянии ума
Какой бог?
Какой бог?
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
Спаси меня от того, чего я не хочу
Можете ли вы дать мне то, что мне нужно?
Оставайся лайком
Пробудиться ото сна
Оставайтесь на линии
Восхождение на востоке
Говорят, печальные знаки
Тени, указывающие вверх
К старому знаку вторжения
Мириться ночью
Какой бог?
Какой бог?
Какой бог?