Перевод текста песни Love It When You Call - The Feeling, Lo-Fi-Fnk

Love It When You Call (оригинал)

I found a switch
You turned it on
I hit the ditch
You carried on
I was so near
Now you’re so far
Are you quite sure
Just who you are
Oh I-I-I-I-I
Oh you could chose a friend but you don’t seem to have the time
Oh and I-I-I-I-I
I wonder if you ever get to say what’s on your mind
Oh take a little time
Come on, take a little time
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Remember me, I used to be
Your best time buddy that you couldn’t wait to see
But getting old, it takes its toll
And hearts getting broken lead to people growing cold
Oh I-I-I-I-I-I
I’m flipping with a coin that’s got a tail on either side
Oh and I-I-I-I-I-I
I’m gonna be the one who makes you stop and realise
You could have it all
We should have it all
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Yeah I wonder where you been
Yeah I wonder who you seen
And I hope you find your train
When you do I really hope it’s all it seems
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all

Обожаю Когда Ты Мне Звонишь (перевод)

Я нашел переключатель
Вы включили его
я попал в канаву
Вы продолжали
я был так близко
Теперь ты так далеко
Вы совершенно уверены
Просто кто ты
О, я-я-я-я-я
О, ты мог бы выбрать друга, но у тебя, кажется, нет времени
О, и я-я-я-я-я
Интересно, можешь ли ты когда-нибудь сказать, что у тебя на уме?
О, потратьте немного времени
Давай, подожди немного
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь
Итак, в чем сложность
Это только разговор
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь
(Он любит, когда ты звонишь)
(Он любит, когда ты звонишь)
Помни меня, я раньше был
Ваш лучший друг, которого вам не терпелось увидеть
Но старение берет свое
И разбитые сердца приводят к тому, что люди остывают
О, я-я-я-я-я-я
Я подбрасываю монету, у которой решка с обеих сторон
О, и я-я-я-я-я-я
Я собираюсь быть тем, кто заставит тебя остановиться и понять
Вы могли бы иметь все это
У нас должно быть все
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь
Итак, в чем сложность
Это только разговор
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь
(Он любит, когда ты звонишь)
(Он любит, когда ты звонишь)
Да, мне интересно, где ты был
Да, мне интересно, кого ты видел
И я надеюсь, ты найдешь свой поезд
Когда вы это сделаете, я действительно надеюсь, что это все, что кажется
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь
Итак, в чем сложность
Это только разговор
Я люблю, когда ты звонишь
Но ты никогда не звонишь