Перевод текста песни White Line Fever - The Fall

White Line Fever (оригинал)

White Line Fever
A sickness bored deep into my soul
White Line Fever
The past keeps going down like the tele' poles
The wrinkles in my forehead show the miles I’ve put behind me
And continue to remind me, the fact I’m growing old
I’ve still got that fever in my soul
I wonder what keeps a man pushing on
I wonder what keeps me singing this old highway song
I’ve been from coast to coast
Many miles I’ve gone
And there ain’t one town I haven’t seen before
White Line Fever
A sickness bored deep into my soul
White Line Fever
The past keeps going on like the telephone poles
The ghost of the airwaves shows the miles I’ve put behind me
They continue to remind me, the fact I’m getting old
White Line Fever
White Line Fever
For throwing things out of the car
It’s a 50 pound, hundred dollar fine
The lines I’ve put behind me
And the ghosts I’ve put behind me
They continue to remind me
The fact I’m growing old
(Band chatter)

Лихорадка Белой линии (перевод)

Лихорадка белой линии
Болезнь проникла глубоко в мою душу
Лихорадка белой линии
Прошлое продолжает рушиться, как телекоммуникационные столбы.
Морщины на лбу показывают мили, которые я оставил позади.
И продолжай напоминать мне, что я старею
У меня все еще есть эта лихорадка в моей душе
Интересно, что заставляет человека продолжать
Интересно, что заставляет меня петь эту старую дорожную песню
Я был от побережья до побережья
Много миль я прошел
И нет ни одного города, который я не видел раньше
Лихорадка белой линии
Болезнь проникла глубоко в мою душу
Лихорадка белой линии
Прошлое продолжается как телефонные столбы
Призрак радиоволн показывает мили, которые я оставил позади.
Они продолжают напоминать мне о том, что я старею
Лихорадка белой линии
Лихорадка белой линии
За выбрасывание вещей из машины
Это 50 фунтов, сто долларов штрафа
Линии, которые я оставил позади себя
И призраки, которых я оставил позади себя
Они продолжают напоминать мне
Тот факт, что я старею
(Групповая болтовня)