Перевод текста песни Pledge - The Fall

Pledge (оригинал)

Pledge your mind
In the time of defeat
In the time of disease
Time of disease
Only carry on
Pledge, spend
Go see Josie White
When the fuckers went to people for money
It meant Pledge
When the workers asked Nellie for money
She says «Pledge!
Pledge!»
And the workers ask Nellie for money
She says «And, Pledge!
Pledge!
Pledge!»
When workers went to Nellie for money
She said «And, Pledge!»
And when they were children, and
Pledge!
Pledge!
When I go to TV for money
They said «No dough!
Pledge!»
Bono Pledge!
When the workers went to Nellie for money
They said «Pledge!»
They says «We Pledge!»
You don’t see money!
Pledge!
When I went to government for money
They said «Two Oh One Oh Pledge!»
Pledge…
When they ask for creative money
They says «Two Ten Pledge!
Pledge!»
Went to get money for download
They said «Two Ten Pledge!»
They said «Two Ten Pledge!»
When I went to TV for money they said
«No dough!
Rich!
No!
Kidnap Bono!
Pledge!»
Pledge!
It’s pledge…
They said to come pledge…
When I went to go to work for money
They said «Download Pledge!
Download Pledge!»
Go back!
Go back!
Where to get money?
Download, they says…

(перевод)

Пообещай свой разум
Во время поражения
Во время болезни
Время болезни
Только продолжай
Обещай, трать
Сходи к Джози Уайт
Когда лохи пошли к людям за деньгами
Это означало залог
Когда рабочие попросили у Нелли денег
Она говорит: «Клянусь!
Приносить присягу!"
А рабочие просят у Нелли денег
Она говорит: «И, залог!
Приносить присягу!
Приносить присягу!"
Когда рабочие ходили к Нелли за деньгами
Она сказала: «И, залог!»
И когда они были детьми, и
Приносить присягу!
Приносить присягу!
Когда я иду на телевидение за деньгами
Они сказали: «Нет бабла!
Приносить присягу!"
Боно Клятва!
Когда рабочие пошли к Нелли за деньгами
Они сказали «Залог!»
Они говорят: «Мы клянемся!»
Вы не видите денег!
Приносить присягу!
Когда я пошел в правительство за деньгами
Они сказали: «Два, один, о, залог!»
Приносить присягу…
Когда просят креативные деньги
Они говорят: «Два десять залога!
Приносить присягу!"
Пошел получать деньги за скачивание
Они сказали «Два десять залог!»
Они сказали «Два десять залог!»
Когда я пошел на телевидение за деньгами, они сказали
«Никакого теста!
Богатый!
Нет!
Похитить Боно!
Приносить присягу!"
Приносить присягу!
Это залог…
Сказали приезжайте пообещайте…
Когда я пошел работать за деньги
Они сказали: «Скачай Pledge!
Скачать залог!»
Вернитесь назад!
Вернитесь назад!
Где взять деньги?
Скачать, говорят...