Перевод текста песни Nate Will Not Return - The Fall

Nate Will Not Return (оригинал)

Out of the fog
Out of the fog connection
Grasping The deception
Coming out of the fog
Grasping the connection
Grasping the deception
There was a man called Nate
He was a good man
His girlfriend and the Russian mate
He was called Nate
He decided to sublimate
He went to London
He called his Father and said
«Father, it’s Nate
Of both girlfriend and mate
I perchance do decide to replicate
For I am Nate.»
The Russian maid revealed she was not a citizen of New York State
But had slipped in on a Ukrainian crate
Due to overtime we missed the gossip girl on New York Channel number 38
Which was not available anywhere else but in maybe New Jersey State
I am Nate
I would like to do a lip as an actor, and do it straight
In my role I fail irate
Is it too late
To cover the song by The Fall called Hot Cake?
The plough and the aid of un-natural offal, it disgusts
There was a man called Nate
Ringing in England filming
He said, «Hello mate.»
I might have visited the gallery…
I might visit the gallery known as Tate
I am Nate
I am an actor, I’ll do it straight
A margin out of the connection
Out of the fog in time
Out of the fog connection
I am Nate
I am Nate
On the streets of Russia
The maidens and maids are irate
He promised them homes
Instead they got the crates
I perchance!

Нейт Не Вернется (перевод)

Из тумана
Вне туманной связи
Поймать обман
Выход из тумана
Понимание связи
Поймать обман
Был человек по имени Нейт
Он был хорошим человеком
Его девушка и русская подружка
Его звали Нейт
Он решил сублимировать
Он уехал в Лондон
Он позвонил своему отцу и сказал
«Отец, это Нейт
И подруги, и друга
Я, возможно, решу повторить
Потому что я Нейт.
Русская горничная рассказала, что не является гражданкой штата Нью-Йорк
Но проскользнул на украинском ящике
Из-за сверхурочной работы мы пропустили сплетницу на нью-йоркском канале № 38.
Который не был доступен нигде, кроме, может быть, в штате Нью-Джерси.
Я Нейт
Я хотел бы сделать губу как актер, и сделать это прямо
В своей роли я терплю неудачу
Слишком поздно
Сделать кавер на песню группы The Fall под названием Hot Cake?
Плуг и помощь неестественных отбросов, это отвратительно
Был человек по имени Нейт
Звонок на съемках в Англии
Он сказал: «Привет, приятель».
Я мог бы посетить галерею…
Я мог бы посетить галерею, известную как Тейт
Я Нейт
Я актер, я сделаю это прямо
Маржа вне связи
Из тумана вовремя
Вне туманной связи
Я Нейт
Я Нейт
На улицах России
Девы и горничные в ярости
Он обещал им дома
Вместо этого они получили ящики
Я, может быть!