Перевод текста песни Mexico Wax Solvent - The Fall

Mexico Wax Solvent (оригинал)

This is an extension of George;
Mexico
And I tell you this
I tell you this
It is Aqua Rosa
Aqua Rosa
Aqua Rosa
The holy broke
And that hanging thirties ex-pat
Is owned on Quality Street
There goes old Ginio
There goes that Yorkie
There goes old Archibald Yeats
Mexico
X is the third consonant
They love their government in Mexico
Where are all Britain’s lowest prices?
Trimidine is kicking in
And barbiturates are kicking in
I said where are Britain’s lowest prices?
I dont make rice with screwdrivers
Or fry chicken with a trowel
Where’s the bus depot?
Hand me a wrench or such a object
In this marvelous empire
It is winner of Britain’s lowest Empire
And the lowest prices is Mexico
Clicky shoulders make me wince
A twelve-year old doctor
A fresh faced physician
Gives a note based on lies
So I don’t have to stand at a door
Staring at old people and mothers
Extra-mentally drawn
Double placard drawn
I know it was my Aqua Rosa
I know it was my Aqua Rosa
I know it was my Aqua Rosa
I know it was my Aqua Rosa
I know it was
Surely again, look
In Mexico
For an obtuse Yeats
And a burnt lip
Just want a yellow limo
I know
Maggie would have
Too strong government to know
Got me in the taxi, man
Always want to mute the infant here
He isn’t here
He promised me
I don’t make chicken with rice screwdrivers
I don’t blind people with a trowel
With some Bistro
Hand me a wrench
On a sloppy seat
And a vegetable on it

Мексиканский Воск Растворитель (перевод)

Это расширение Джорджа;
Мексика
И я говорю вам это
Я говорю вам это
Это Аква Роза
Аква Роза
Аква Роза
Святой сломался
И этот висящий экспат тридцатых
Принадлежит на Качественной улице
Там идет старый Джинио
Вот этот йорк
Там идет старый Арчибальд Йейтс
Мексика
X — третья согласная
Они любят свое правительство в Мексике
Где самые низкие цены в Британии?
Тримидин начинает действовать
И барбитураты пинают
Я сказал, где самые низкие цены в Британии?
Я не делаю рис отвертками
Или жарить курицу лопаткой
Где автобусный парк?
Дай мне гаечный ключ или что-то подобное
В этой чудесной империи
Это победитель самой низкой империи Великобритании
А самые низкие цены в Мексике
Щелкающие плечи заставляют меня вздрагивать
Двенадцатилетний врач
Врач со свежим лицом
Дает записку, основанную на лжи
Так что мне не нужно стоять у двери
Глядя на стариков и матерей
Внемысленно нарисованный
Двойной плакат нарисован
Я знаю, что это была моя Аква Роза.
Я знаю, что это была моя Аква Роза.
Я знаю, что это была моя Аква Роза.
Я знаю, что это была моя Аква Роза.
Я знаю, что это было
Наверняка еще раз, посмотри
В Мексике
Для тупого Йейтса
И обожженная губа
Просто хочу желтый лимузин
Я знаю
Мэгги бы
Слишком сильное правительство, чтобы знать
Посадил меня в такси, чувак
Всегда хочу отключить звук младенца здесь
Его здесь нет
Он обещал мне
Я не делаю курицу рисовыми отвертками
Я не слеплю людей мастерком
С каким-то бистро
Дай мне гаечный ключ
На неряшливом сиденье
И овощ на нем