Перевод текста песни Gentlemen's Agreement - The Fall

Gentlemen's Agreement (оригинал)

We plough the fields together
In all types of intemperance
Our bones cracked in unison
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
You know what he is
And probably still is
Sticking his colours
To whatever new mast there is
But our agreement is over
I thought we had some kind of agreement
But with you it was just prurience
You’re addicted to excitement
My energies are down now with yours
And you’re sitting on my back fence
But I thought we had an agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Your brain is software
Your brain is Game Boy
It’s filled with excretement
And your short-term memory
Will fleetingly remember
Our gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement

Джентльменское соглашение (перевод)

Мы вспахиваем поля вместе
Во всех видах невоздержанности
Наши кости треснули в унисон
Джентльменское, джентльменское соглашение
Вы знаете, кто он
И, наверное, до сих пор
Приклеивание его цветов
К любой новой мачте
Но наше соглашение закончилось
Я думал, у нас есть какое-то соглашение
Но с тобой это было просто похотливость
Вы зависимы от волнения
Моя энергия сейчас на низком уровне с твоей
А ты сидишь на моем заднем заборе
Но я думал, что у нас есть соглашение
Джентльменское, джентльменское соглашение
Ваш мозг – это программное обеспечение
Ваш мозг — это Game Boy
Он заполнен экскрементами
И ваша кратковременная память
Будет мимолетно вспоминать
Наше джентльменское, джентльменское соглашение
Джентльменское, джентльменское соглашение
Джентльменское, джентльменское соглашение