Перевод текста песни Funnel Of Love - The Fall

Funnel Of Love (оригинал)

Well, I’m going down, down, down
My mind is a wreck
My head is spinning around and around
In the funnel of love
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the tunnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
Funnel of love
I’m in so deep
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the funnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday

Воронка Любви (перевод)

Ну, я иду вниз, вниз, вниз
Мой разум - крушение
У меня кружится голова
В воронке любви
Это такая сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая вещь
Я слабею в коленях
У меня кружится голова
Когда я погружаюсь в воронку любви
Я пытался и пытался убежать и спрятаться
Я даже пытался убежать
Но ты просто не можешь спрятаться от туннеля любви
Это когда-нибудь доставит тебя
Это когда-нибудь доставит тебя
Это такая сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая вещь
Я слабею в коленях
У меня кружится голова
Когда я погружаюсь в воронку любви
Воронка любви
Я так глубоко
Я пытался и пытался убежать и спрятаться
Я даже пытался убежать
Но от воронки любви просто не спрячешься
Это когда-нибудь доставит тебя
Это когда-нибудь доставит тебя
Это когда-нибудь доставит тебя
Это когда-нибудь доставит тебя
Это когда-нибудь доставит тебя