Перевод текста песни Room 101 - The Faction, Steve Caballero (pro skateboard legend)

Room 101 (оригинал)

A place for you if you do what’s wrong
Goes beyond you wildest dream
The know of you horrid fear, you know they’re what they seem
Disagree with what they say and do, you’ll have to pay the price
In the night they’ll come and get you
You can’t put up a fight
Room 101, the place of your fear
What will you do to get out of there
Confess to something that you’ve done, you’ve had too much fun
The secret police aren’t so secret no more, you feel their sadistic greed
Room 101 is the next door
Torturous, inhuman deeds
They’ve got you now, you’re in a fix, you’re strapped into a chair
They make you wait to build suspense, their ways were never fair
You’ll remain on the brink of death but they won’t let you die
The day that you’re allowed to leave you’ll be part of their lie

Комната 101 (перевод)

Место для вас, если вы делаете то, что не так
Выходит за пределы вашей самой дикой мечты
Знать о тебе ужасный страх, ты знаешь, что они такие, какими кажутся
Не соглашайтесь с тем, что они говорят и делают, вам придется заплатить цену
Ночью они придут и заберут тебя
Вы не можете сопротивляться
Комната 101, место твоего страха
Что вы будете делать, чтобы выбраться оттуда
Признайтесь в чем-то, что вы сделали, вам было слишком весело
Тайная полиция уже не такая уж секретная, чувствуется их садистская жадность
Комната 101 находится по соседству
Мучительные, бесчеловечные поступки
Теперь они поймали тебя, ты в беде, ты прикован к стулу
Они заставляют вас ждать, чтобы создать напряжение, их пути никогда не были честными
Вы останетесь на грани смерти, но они не дадут вам умереть
В тот день, когда тебе будет разрешено уйти, ты станешь частью их лжи.