Перевод текста песни Voice Of Reason - The Eyeliners

Voice Of Reason (оригинал)

It’s been 48 hours since I’ve seen you
How can this be so right when its at the wrong time?
Your image doesn’t fade out of my view
I close my eyes, but I just can’t seem to get you out of my mind
Shut out the voice of reason
Never want to say goodbye, never wanted to let go
So we hold each other close, before we let go
A different time, a different place, this would end a different way
So we hesitantly say goodbye, I’ll never be the same
Promises will see this through
My bet’s on you 10 to 1 but it looks like we still lose
You ask for answers I can’t give you, you look to me
But there’s nothing left that I can say to you
Shut out the voice of reason
Never want to say goodbye, never wanted to let go
So we hold each other close, before we let go
A different time, a different place, this would end a different way
So we hesitantly say goodbye, I’ll never be the same
We can’t hold on to the past this can’t last forever
We can’t hold on to the past this can’t last forever
We can’t hold on to the past this can’t last forever
We can’t hold on to the past this can’t last forever
Shut out the voice of reason
Never want to say goodbye, never wanted to let go
So we hold each other close, before we let go
A different time, a different place, this would end a different way
So we hesitantly say goodbye, I’ll never be the same
I’ll never be the same

Голос Разума (перевод)

Прошло 48 часов с тех пор, как я видел тебя
Как это может быть так правильно, когда это не в то время?
Ваше изображение не исчезает из поля моего зрения
Я закрываю глаза, но я просто не могу выкинуть тебя из головы
Заглушите голос разума
Никогда не хочу прощаться, никогда не хотел отпускать
Итак, мы держим друг друга близко, прежде чем отпустить
Другое время, другое место, это закончится по-другому
Поэтому мы нерешительно прощаемся, я никогда не буду прежним
Обещания увидят это через
Моя ставка на вас 10 к 1, но похоже, что мы все еще проигрываем
Ты просишь ответов, которые я не могу тебе дать, ты смотришь на меня
Но мне больше нечего сказать тебе
Заглушите голос разума
Никогда не хочу прощаться, никогда не хотел отпускать
Итак, мы держим друг друга близко, прежде чем отпустить
Другое время, другое место, это закончится по-другому
Поэтому мы нерешительно прощаемся, я никогда не буду прежним
Мы не можем держаться за прошлое, это не может длиться вечно
Мы не можем держаться за прошлое, это не может длиться вечно
Мы не можем держаться за прошлое, это не может длиться вечно
Мы не можем держаться за прошлое, это не может длиться вечно
Заглушите голос разума
Никогда не хочу прощаться, никогда не хотел отпускать
Итак, мы держим друг друга близко, прежде чем отпустить
Другое время, другое место, это закончится по-другому
Поэтому мы нерешительно прощаемся, я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним