Перевод текста песни All I Wanted - The Eyeliners

All I Wanted (оригинал)

Like the dry and faded leaves
I watch my world around changing
Such a cold and dark season
Raindrops falling with no sun
Because we threw it all away
And there’s no one else to blame
Why does this have to be so hard?
Was it in the cards, it was almost ours
When it all become too much
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
How did we wind up in this place?
Where did we break along the way?
No ideas and no solutions
Just some broken resolutions
We passed the point of no return
After all this what did we learn?
I guess I never realized at all
That love is blind
As hard as I tried, it just wasn’t enough
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
All I wanted — was to be with you
Is that too much of me to ask?

Все, Что Я Хотел (перевод)

Как сухие и увядшие листья
Я наблюдаю, как меняется мой мир вокруг
Такое холодное и темное время года
Капли дождя падают без солнца
Потому что мы выбросили все это
И больше некого винить
Почему это должно быть так сложно?
Было ли это в картах, это было почти наше
Когда все становится слишком много
Я сдаюсь
Вы влюбляетесь, чтобы развалиться
Я сдаюсь
Вы влюбляетесь, чтобы развалиться
Как мы оказались в этом месте?
Где мы сломались по пути?
Нет идей и нет решений
Просто некоторые сломанные разрешения
Мы прошли точку невозврата
Чему мы научились после всего этого?
Я думаю, я никогда не понимал вообще
Эта любовь слепа
Как бы я ни старался, этого было недостаточно
Я сдаюсь
Вы влюбляетесь, чтобы развалиться
Я сдаюсь
Вы влюбляетесь, чтобы развалиться
Все, что я хотел — это быть с тобой
Я слишком много прошу?