Перевод текста песни Gods Pride - The Eden House, Amandine Ferrari

Gods Pride (оригинал)

Waiting in silence
For your vengeance
Waiting in silence
For your judgement
Avoiding your eyes
Faking a smile
Avoiding your Heart
And what kept me sane
What gives good conscience
Can be so far from the Truth
Knowing in Silence
That the choice I made was cruel
What we want
Is not always meant to be Trying to find my path
My never ending Karma
Everything I tried to hide
From your eyes
Everything I tried so hard
For God’s eyes
Fearing in Silence
That the choice I made was wrong
Waiting for answers
I might never get until I die
Welcome to The other side
It’s God’s pride
Everything that made us cry
Will make us smile
Everything I tried to hide
From your eyes
Everything I tried so hard
For his heart
Welcome me to the other side
It’s God’s pride
Everything that made us cry
Will make us smile

Гордость Богов (перевод)

Ожидание в тишине
За твою месть
Ожидание в тишине
На ваш суд
Избегая твоих глаз
Подделка улыбки
Избегание своего сердца
И что держало меня в здравом уме
Что дает чистую совесть
Может быть так далеко от истины
Знание в тишине
Что выбор, который я сделал, был жестоким
Что мы хотим
Не всегда означает, что нужно пытаться найти свой путь
Моя бесконечная карма
Все, что я пытался скрыть
Из твоих глаз
Все, что я так старался
Для глаз Бога
Страх в тишине
Что выбор, который я сделал, был неправильным
В ожидании ответов
Я никогда не получу, пока не умру
Добро пожаловать на другую сторону
Это гордость Бога
Все, что заставило нас плакать
Заставит нас улыбаться
Все, что я пытался скрыть
Из твоих глаз
Все, что я так старался
Для его сердца
Добро пожаловать на другую сторону
Это гордость Бога
Все, что заставило нас плакать
Заставит нас улыбаться