Перевод текста песни People Are Strange - The Doors

People Are Strange - The Doors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People Are Strange, исполнителя - The Doors.
Дата выпуска: 08.05.2006
Язык песни: Английский

People Are Strange

(оригинал)
People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down
When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange
People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down
When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange
When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

Люди Странные

(перевод)
Люди странные, когда ты незнакомец
Лица выглядят уродливыми, когда ты один
Женщины кажутся злыми, когда ты никому не нужен
Улицы неровные, когда ты внизу
Когда ты странный
Лица выходят из дождя
Когда ты странный
Никто не помнит твоего имени
Когда ты странный
Когда ты странный
Когда ты странный
Люди странные, когда ты незнакомец
Лица выглядят уродливыми, когда ты один
Женщины кажутся злыми, когда ты никому не нужен
Улицы неровные, когда ты внизу
Когда ты странный
Лица выходят из дождя
Когда ты странный
Никто не помнит твоего имени
Когда ты странный
Когда ты странный
Когда ты странный
Когда ты странный
Лица выходят из дождя
Когда ты странный
Никто не помнит твоего имени
Когда ты странный
Когда ты странный
Когда ты странный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.02.2024

Спасибо за перевод.
Правда,когда одинок, люди, даже очень красивые, кажутся странными и чужими, но позрачными, как дождь. Иногда надоедливыми , как мелкий дождь
Особенно , если самому хочется не мрачного тоскливого дня , а бурного , опасного шторма. Но все равно потом скука и темнота.
Только чуть слышна мелодия. Может, это надежда?

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Riders on the Storm 2014
Break on Through (To the Other Side) 2014
Peace Frog 1970
Take It as It Comes 2014
The Crystal Ship 1967
Soul Kitchen 1967
Love Her Madly 2014
Roadhouse Blues 2012
Light My Fire 2012
Alabama Song (Whisky Bar) 2007
Spanish Caravan 2012
Love Me Two Times 2012
Touch Me 2012
Love Street 2014
Breakn' A Sweat ft. The Doors 2011
Indian Summer 1970
Queen of the Highway 1970
The End 2012
Hello, I Love You 2012
Unhappy Girl 2006

Тексты песен исполнителя: The Doors