Перевод текста песни What's Going On - The Dirty Dozen Brass Band

What's Going On (оригинал)

What’s goin' on?
When all them guns is drawn
Here’s a memo, remember
There’s a few wars goin' on
A couple overseas
And on my front lawn
When common sense was common
And now it’s all gone
What’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And that’s goin' on
And that’s goin' on
What’s goin' on?
And that’s goin' on
What’s goin' on?
And that’s goin' on
What’s goin' on?
What’s goin' on?
What’s goin' on?
No Child Left Behind, what you think we all blind?
Well, even the blind coulda seen a aftermath of Katrina
New bounded bounded right here like it’s Congo Square
82% of Americans don’t go nowhere
Now now since this dumbass talk about stitchin'
With crimes alright what’s left is bitchin'
Now you can call this hate, might be for radio stations
TV news, and all them one sided views
Self-economics enforcement
And education is what we need
But all the people still waitin'
I ain’t no Quidditch is bigger
And no I didn’t say bitter
I don’t care what year it is
Don’t call me no nigga
What’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And that’s goin' on
And that’s goin' on

Что Происходит (перевод)

Что происходит?
Когда все их оружие нарисовано
Вот памятка, помните
Идет несколько войн
Пара за границей
И на моей лужайке перед домом
Когда здравый смысл был здравым
А теперь все прошло
Что происходит?
И это продолжается
И что происходит?
И это продолжается
И что происходит?
И это продолжается
И это продолжается
И это продолжается
Что происходит?
И это продолжается
Что происходит?
И это продолжается
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
No Child Left Behind, как вы думаете, мы все слепы?
Ну, даже слепой мог увидеть последствия Катрины
Новая ограниченная граница прямо здесь, как на площади Конго
82% американцев никуда не уезжают
Теперь, когда этот тупица говорит о сшивании,
С преступлениями все в порядке, что осталось,
Теперь вы можете назвать это ненавистью, может быть, для радиостанций
Телевизионные новости и все их односторонние взгляды
Принуждение к самоэкономике
И образование - это то, что нам нужно
Но все люди все еще ждут
Я не квиддич больше
И нет, я не сказал горький
Мне все равно, какой сейчас год
Не называй меня ниггером
Что происходит?
И это продолжается
И что происходит?
И это продолжается
И что происходит?
И это продолжается
И это продолжается
И это продолжается